2026-08-21T16:48:18Z https://eman-archives.org/Cartomac/oai-pmh-repository/request

oai:www.eman-archives.org/Cartomac:1 2022-04-01T07:58:40Z

Hampâté Bâ, Amadou creator Riffard, Claire (rédaction) contributor Walter, Richard et Tricoche, Agnès (édition électronique) contributor Colonisation Récit initiatique Traditions malinké Enfants-soldats Indépendance <br /><span>La production écrite d’Amadou Hampâté Bâ recouvre presque tous les domaines herméneutiques : des sciences sociales aux mathématiques, de la théologie à l’ésotérisme. L’auteur écrivait en français, en peul et en arabe. Après avoir comparé la mort d’un vieillard traditionnaliste africain à l’incendie d’une bibliothèque, il s’est investi à coucher la parole des dépositaires de l’humanisme africain sur du papier. Ses archives érudites couvrent plus d’un demi-siècle de recherches sur la tradition orale. Cette importante masse d’informations n’a pas physiquement brûlé après sa mort. Il n’en reste pas moins que ce fonds est aujourd’hui dispersé et ne bénéficie pas encore d’un programme de valorisation efficace.<br /></span> <span>Les archives de l'écrivain ont été conservées chez lui jusqu'à son décès en 1991 à Abidjan. De son vivant, elles ont fait l'objet d'un classement par sa collaboratice Hélène Heckmann, sous le contrôle de l'écrivain lui-même.&nbsp;<br />Au décès de l'écrivain, Hélène Heckmann transfère une part du fonds à son domicile parisien, où elle continue son travail d'inventaire jusqu'à son décès en 2001.<br />L'autre part du fonds reste à Abidjan.<br /><br /></span> <strong>Fonds Hélène Heckmann :</strong><br />À son décès en 2001, le fonds a été sauvé de la dispersion par les responsables de l'IMEC (Albert Dichy, André Derval) sur demande du neveu d'Hèlène Heckmann. Le fonds est acutellement conservé à l'IMEC, mais sans consultation possible. <strong>Fonds Fondation Hampâté Bâ :</strong><br />Ce fonds considérable (70% des archives ?), conservé à Abidjan, est consultable sur demande. Français Malinké Arabe Peul IMEC Abbaye d’Ardenne 14280 Saint-Germain la Blanche-Herbe Consultations archives – Bibliothèque tél. : 02 31 29 52 33 e-mail : chercheurs@imec-archives.com Fiche : Claire Riffard, équipe francophone, Institut des textes et manuscrits modernes, CNRS-ENS ; projet EMAN, Thalim (CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR). Fonds d'archives France https://eman-archives.org/Cartomac/items/show/1 Projet EMAN, Claire Riffard, équipe francophone, Institut des textes et manuscrits modernes, CNRS-ENS 2001 1

oai:www.eman-archives.org/Cartomac:5 2022-03-31T12:08:20Z

Rabearivelo, Jean-Joseph creator Riffard, Claire (rédaction) contributor Walter, Richard et Tricoche, Agnès (édition électronique) contributor Colonisation Poésie Bilinguisme photo <br />Fonds d'archives complet, rassemblant tous les brouillons de Rabearivelo ainsi que des exemplaires des éditions originales de son oeuvre.<br /><br />&nbsp; &nbsp;Le fonds Rabearivelo a été déposé en aôut 2008 dans un coffre de la médiathèque de l'Institut français d'Antananarivo, sur demande de la famille.<br /> <p>&nbsp; &nbsp;Nous ne reprendrons pas ici l’histoire circonstanciée de toute notre entreprise de sauvegarde du fonds telle que nous l’avons développée à l’orée du tome I des <em>Oeuvres cpomplètes</em> de Rabearivelo (CNRS Editions, 2010-2012). &nbsp; &nbsp;&nbsp;<br />&nbsp; &nbsp;Nous nous contenterons de la compléter en soulignant comment la découverte de la seconde Malle de documents, en février 2010, nous a contraints à revoir nos plans, élaborés dès la fin 2008. En effet, puisque notre travail a été dès l’origine placé dans une perspective génétique, l’apparition inopineée de nouvelles séries de manuscrits, souvent plus anciennes que celles dont nous disposions déjà, nous a forcés à reprendre des dossiers déjà bien établis et a compliqué notre approche. Toutefois, du point de vue scientifique, cette nouvelle manne fut une aubaine, car elle nous permit de conférer plus de profondeur chronologique à notre vision et de mieux comprendre l’évolution de l’écriture créatrice de JJR tout comme l’organisation qu’il souhaita donner à ses recueils. Ce fut surtout le cas pour des ensembles complexes comme Chants pour Abéone et Vers dorés, l’un destiné à évoluer dans le temps jusqu’à son édition en 1936, l’autre quasiment laissé en plan en 1931 et dont il fallait reconstituer la structure.&nbsp;</p> <br />N.B.: Fonds constitué d'une abondante moisson de manuscrits et tapuscrits autographes, accompagnés d'une centaine d'ouvrages de l'auteur et sur l'auteur. Fonds assemblé par l'auteur et complété par son fils Solofo. Français Malgache Tous droits réservés famille Rabearivelo. Fiche : Claire Riffard, équipe francophone, Institut des textes et manuscrits modernes, CNRS-ENS ; projet EMAN, Thalim (CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR). nstitut français, 14 avenue de l'Indépendance, Antananarivo 101, Madagascar. Fonds d'archives Madagascar https://eman-archives.org/Cartomac/items/show/5 2008 5

oai:www.eman-archives.org/Cartomac:9 2022-03-31T12:26:00Z

Lopes, Henri creator Dah, Perpétue (rédaction) contributor Riffard, Claire (rédaction) contributor Walter, Richard et Tricoche, Agnès (édition électronique) contributor Métissage Interculturalité <br />Plusieurs fonds existent:<br /><br /><strong>Fonds Henri Lopes Privé</strong><br /><br />L'essentiel des archives d'Henri Lopes se trouve en sa possession. Il a néanmoins confié quelques documents tapuscrits de ses derniers romans, à l'ITEM en 2012,2013 et 2014. (voir fonds Henri Lopes ITEM).<br /><br /><strong>Fonds Henri Lopes ITEM</strong><em><em><br /><br />Tapuscrits de Le Lys et le flamboyant, Dossier classé et Une Enfant de Poto-Poto.<br /><br /></em></em> <p><em>Une Enfant de Poto-Poto </em></p> <p><strong>NUM-REC-TAP-POTO (1&nbsp;?) </strong></p> <p>Un tapuscrit reliure en spirale noire format A4 titré «&nbsp;UNE ENFANT DE POTO-POTO», sous-titré «&nbsp;Roman&nbsp;»&nbsp;: 300 pages. Dos de couverture blanc. Folioté à partir de la deuxième page de 1à 300. Pas de page 231. Folio 251= vierge. Annotation au crayon verso folio 300.Tapuscrit raturé. Aucune rature du folio 186 au 300.</p> <p><strong>NUM-REC-TAP-POTO (2&nbsp;?)</strong></p> <p>Un tapuscrit reliure en spirale noire format A4 titré «&nbsp;UNE ENFANT DE POTO-POTO», sous-titré «&nbsp;Roman&nbsp;»&nbsp;: 218 pages. Date inscrite sur la page de couverture&nbsp;: 19 avril 2011. Dos de couverture noire .Folioté à partir de la troisième page de 1à 218.Tapuscrit raturé. Notes manuscrites verso folio 218.</p> <p><strong>NUM-REC-TAP- POTO (3&nbsp;?)</strong></p> <p>Un tapuscrit reliure en spirale noire format A4 «&nbsp;UNE ENFANT DE POTO-POTO&nbsp;», sous-titré «&nbsp;Roman&nbsp;»&nbsp;: 240 pages. Dos de couverture blanc. Note manuscrite sur page de couverture&nbsp;:&nbsp;«&nbsp;Version avec correction de Marakech. (Fin oct. 2010)&nbsp;». Autre mention manuscrite raturée. Folioté à partir de la deuxième page de 1à 240.Tapuscrit raturé au stylo noir puis au stylo rouge.</p> <p><strong>&nbsp;REC-TAP-POTO (4&nbsp;?)</strong></p> <p>Un tapuscrit reliure en spirale blanche format A4. Dos de couverture noire. Pas de titre. Folioté à partir de la première page de 1 à 203. Folio 173 détaché. De nombreuses ratures. Alternance interligne double, interligne 1,5. Folio 54 = barré avec note manuscrite&nbsp; «N.B.».</p> <p><strong>&nbsp;REC-TAP-POTO (5&nbsp;?)</strong></p> <p><strong>&nbsp;</strong>Un tapusrit reliure en spirale blanche format A4. Dos de couverture noire. Pas de titre. Folioté à partir de la première page de 204 à 397. Folios 212 à&nbsp;235 détachés. Folio 394 détaché. (Vraisemblablement suite tapuscrit 4). Tapuscrits raturé avec annotation à la main. Interligne double, interligne 1,5.</p> <p><strong>&nbsp;NUM-REC-TAP-POTO (6&nbsp;?)</strong></p> <p><strong>&nbsp;Un t</strong>apuscrit avec folios volants, paginé de 1à 213 contenant feuilles manuscrites. Manuscrit raturé&nbsp;; annotations à la main.</p> <p><em>Le Lys et le flamboyant</em></p> <p><strong>REC-TAP-LYS (1)</strong></p> <p>Chemise cartonnée rouge format A4 portant mention manuscrite&nbsp;: «&nbsp;Courrier à répondre&nbsp;». Inscription &nbsp;au bas de la chemise&nbsp;: Henri Lopes. Contient un tapuscrit paginé de 397 pages non reliées. Sur page de présentation&nbsp;: «&nbsp;Henri Lopes, Le Lys et le flamboyant, roman, Edition du Seuil, Paris, 1997&nbsp;». Tapuscrit raturé. Pagination pas dans l’ordre. Folios manquants. Présence de plusieurs post-it avec annotations manuscrites. Deux feuilles tapuscrites paginées pliées&nbsp;: 225, 226.&nbsp;</p> <p><em>Dossier classé</em></p> <p><strong>REC-TAP-DOSC (1&nbsp;?)</strong></p> <p>Un tapuscrit de <em>Dossier classé </em>avec folios volants, paginé de 1à 204. Tapuscrit raturé. Annotations à la main. Une feuille à carreau manuscrite au-dessus du tapuscrit.</p> <p><strong>REC-TAP-DOSC (2&nbsp;?)</strong></p> <p>Un tapuscrit&nbsp; titré <em>Dossier classé</em> avec reliure en spirale contenant feuilles manuscrites, &nbsp;post-it, une carte de visite de l’auteur avec annotations à la main. Page de présentation&nbsp;: "Henri Lopes, Dossier Classé, Roman, Editions du Seuil." Folioté de 1à 213.<br /><br />(hypothèses de classement, à vérifier)</p>

Inventaire inexistant.

Français Tous droits réservés Henri Lopes. Fiche : Claire Riffard, équipe francophone, Institut des textes et manuscrits modernes, CNRS-ENS ; projet EMAN, Thalim (CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR). ITEM, 61 rue Pouchet, 75017 PARIS. Fonds d'archives France https://eman-archives.org/Cartomac/items/show/9 9

oai:www.eman-archives.org/Cartomac:13 2022-03-30T11:15:06Z

Kourouma, Ahmadou creator Ekoungoun, Jean-Francis (rédaction) contributor Riffard, Claire (révision) contributor Walter, Richard et Tricoche, Agnès (édition électronique) contributor Côte d'Ivoire Décolonisation <br />Le fonds Ahmadou Kourouma regroupe l’ensemble de documents rassemblés par l’écrivain dans l’exercice de sa profession. <br />L’archive a beaucoup bougé à cause de la mobilité de son propriétaire, qui a connu l’exil et habité plusieurs résidences dans différents pays (Côte d’Ivoire, Algérie, Cameroun, Togo, France). <br />Malgré toutes ses pérégrinations, Ahmadou Kourouma a fait l’effort de conserver l’essentiel de ses documents de travail et même sa bibliothèque qu’il a reconstituée à plusieurs reprises du fait de ses nombreux déménagements. <br />À la mort de l’écrivain, ses ayants droit déménagent en France (Lyon), le fonds se trouvant en Côte d’Ivoire, qui était doublement menacé de disparition : d’abord, la résidence abidjanaise de l’auteur, sise à Cocody II Plateaux, abritant ses archives, a été rétrocédée à son bailleur ; ensuite l’instabilité socio-politique que la Côte d’Ivoire traversait au moment de la disparition de Kourouma plaçait ses documents personnels dans une situation d’insécurité extrême (risque de vols, pillage, destruction). <br />Suite à une réunion de l’équipe « Manuscrits francophones » de l’ITEM le 22 octobre 2010, le collectif « Kourouma » a été rassemblé afin d’œuvrer à la sauvegarde et à la valorisation des archives de l’écrivain. Invitée à participer à cette réunion, Christiane Kourouma a donné son accord de principe pour rendre accessibles le fonds, qui a effectivement fait l’objet d’un dépôt à l’Institut Mémoire de l’Edition Contemporaine, site de l’Abbaye d’Ardenne, près de Caen (France, Normandie), en janvier 2011. Ces documents ont été collectés au domicile lyonnais de l’illustre écrivain par les services compétents de l’IMEC. <br />Le fonds comporte une masse considérable d’imprimés et de manuscrits ainsi que plusieurs boîtes d’archives contenant la bibliothèque personnelle d’Ahmadou Kourouma. Ce fonds contient également 68 disquettes. Certaines pièces d’archives, notamment une partie de la correspondance produite ou reçue en mode fax, sont illisibles à cause de la disparition de l’encre. L’humidité a affecté une quantité négligeable de documents longtemps conservés dans des cartons ou dans ces malles inappropriés. Mais l’état matériel du fonds demeure globalement satisfaisant.

<br />Plusieurs cantines en fer blanc, ordinateur, disquettes.

Français Malinké Famille Kourouma Fonds d'archives France https://eman-archives.org/Cartomac/items/show/13 Projet EMAN, Claire Riffard, équipe francophone, Institut des textes et manuscrits modernes, CNRS-ENS 13

oai:www.eman-archives.org/Cartomac:20 2022-03-31T13:09:52Z

Fanon, Frantz creator Ekoungoun, Jean-Francis (rédaction) contributor Walter, Richard et Tricoche, Agnès (édition électronique) contributor Khene, Rym (rédaction) contributor Guerre d'Algérie Décolonisation <br />&nbsp; &nbsp;En cours de constitution, cet ensemble de documents comprend quelques ébauches de textes de Frantz Fanon, de la correspondance et quelques éléments biographiques. Un important dossier de presse sur Frantz Fanon, enrichi jusqu’à une date récente, complète cet ensemble. Il comporte également des archives iconographiques.

8 boîtes d’archives ; 51 imprimés.

Français IMEC Abbaye d’Ardenne 14280 Saint-Germain la Blanche-Herbe tél. : 02 31 29 37 37 − fax. : 02 31 29 37 36 Consultations archives – Bibliothèque tél. : 02 31 29 52 33 − e-mail : chercheurs@imec-archives.com Fiche : Claire Riffard, équipe francophone, Institut des textes et manuscrits modernes, CNRS-ENS ; projet EMAN, Thalim (CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR). Fonds d'archives France https://eman-archives.org/Cartomac/items/show/20 2000 20

oai:www.eman-archives.org/Cartomac:21 2022-03-31T13:00:55Z

Ben Jelloun, Tahar creator Walter, Richard et Tricoche, Agnès (édition électronique) contributor Riffard, Claire (rédaction) contributor Maroc <br />&nbsp; &nbsp;La collection est constituée d'un seul fonds, déposé à l'IMEC. Il est possible qu'une partie de l'archive soit encore conservée au domicile de l'écrivain ou dispersée chez des particuliers.<br />&nbsp; &nbsp;Le fonds, encore en constitution, comprend quelques manuscrits de romans, des notes et des dossiers de travail. Il comporte également des archives éditoriales et professionnelles, ainsi que des dossiers de presse et des documents audiovisuels. Une correspondance partielle complète le fonds.

25 boîtes d’archives 55 imprimés

Français IMEC Abbaye d’Ardenne 14280 Saint-Germain la Blanche-Herbe tél. : 02 31 29 37 37 − fax. : 02 31 29 37 36 Consultations archives – Bibliothèque tél. : 02 31 29 52 33 − e-mail : chercheurs@imec-archives.com Fiche : Claire Riffard, équipe francophone, Institut des textes et manuscrits modernes, CNRS-ENS ; projet EMAN, Thalim (CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR). Fonds d'archives France https://eman-archives.org/Cartomac/items/show/21 2004 21

oai:www.eman-archives.org/Cartomac:22 2022-03-31T13:14:25Z

Feraoun, Mouloud creator Khene, Rym (rédaction) contributor Riffard, Claire (rédaction) contributor Colonisation Guerre d'Algérie anticolonialiste indépendances africaines correspondance <br />Ce fonds a été rassemblé par la Fondation Mouloud Feraoun. Français Fiche : Claire Riffard, équipe francophone, Institut des textes et manuscrits modernes, CNRS-ENS ; projet EMAN, Thalim (CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR). Fondation Mouloud Feraoun, Alger, Algérie Fonds d'archives Algérie https://eman-archives.org/Cartomac/items/show/22 Né le 08/03/1913, mort le 15/03/1962. 2014 22

oai:www.eman-archives.org/Cartomac:23 2023-08-30T04:18:00Z

Bandaman, Maurice creator Français Maurice Bandaman Fiche : Claire Riffard, équipe francophone, Institut des textes et manuscrits modernes, CNRS-ENS ; projet EMAN, Thalim (CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR). Fonds d'archives Côte d’Ivoire https://eman-archives.org/Cartomac/items/show/23 Projet EMAN, Claire Riffard, équipe francophone, Institut des textes et manuscrits modernes, CNRS-ENS 23

oai:www.eman-archives.org/Cartomac:24 2022-03-31T13:22:09Z

Kwahulé, Koffi creator Walter, Richard et Tricoche, Agnès (édition électronique) contributor Théâtre Oralité Français Fiche : Claire Riffard, équipe francophone, Institut des textes et manuscrits modernes, CNRS-ENS ; projet EMAN, Thalim (CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR). Fonds d'archives France https://eman-archives.org/Cartomac/items/show/24 1976 24

oai:www.eman-archives.org/Cartomac:25 2022-03-31T13:35:25Z

Koulibaly, Isaie Biton creator Walter, Richard et Tricoche, Agnès (édition électronique) contributor récits, satires histoires d'amour, moeurs Français Fiche : Claire Riffard, équipe francophone, Institut des textes et manuscrits modernes, CNRS-ENS ; projet EMAN, Thalim (CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l’Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR). Fonds d'archives Côte d’Ivoire https://eman-archives.org/Cartomac/items/show/25 1949 25 1606