2026-10-28T19:13:43Z https://eman-archives.org/EMAN/oai-pmh-repository/request

oai:www.eman-archives.org/EMAN:1 2026-09-30T16:46:02Z

https://eman-archives.org/EMAN/files/original/6c88e8c96d0905ee23e9108e82d588cb.jpeg 84297fc014df17cc6100ab318ec6341e Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource fichier test titre Description An account of the resource fichier test descripiont Source A related resource from which the described resource is derived fichier test source Language A language of the resource Allemand Creator An entity primarily responsible for making the resource fichier createur Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource fichier test date Subject The topic of the resource fichier test sujet Publisher An entity responsible for making the resource available fichier test editeur Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Antiquité Relation A related resource fichier test relations Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource fichier test format Type The nature or genre of the resource Bande dessinée Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context fichier test idnetifiant Contributor An entity responsible for making contributions to the resource fichier test contributeur Rights Information about rights held in and over the resource fichier test droits https://eman-archives.org/EMAN/files/original/31adeab97a1a418660bd503a08886928.JPG d2d99dcbc200ef4f43b1e956ed1dbdcc https://eman-archives.org/EMAN/files/original/58d427230b47d61e8066c1000b949d17.png c691137c1759c2fa929bd2b37a63264f https://eman-archives.org/EMAN/files/original/2a106a8c436b9990db767707f1b0f7ee.jpg de677779de5c44a08d5872bb39d91840 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Titre du projet Description An account of the resource <div style="text-align: center;">Présentation du projet ah oui c'est un beau proje en gras et etn italique ffdsf</div> Source A related resource from which the described resource is derived Localisation et état de conservation du corpus Language A language of the resource Allemand Finnois Creator An entity primarily responsible for making the resource Baudelaire, Charles Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Date d'installation du projet Date 2 Subject The topic of the resource mot-clé toto tata Publisher An entity responsible for making the resource available éditeurs du projet Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Moyen-Âge Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Description du corpus source Type The nature or genre of the resource Autobiographie Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Contributueur du projet Contributeur 2 Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context https://eman-archives.org/EMAN Relation A related resource test relation Rights Information about rights held in and over the resource test droits mot-clé tata toto

oai:www.eman-archives.org/EMAN:3 2025-11-23T18:39:47Z

https://eman-archives.org/EMAN/files/original/57378e0445f0f396361069608d419a3e.jpg 03e3bfa76385b79519bec9d485388ff0 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Correspondance croisée entre François Guizot et Dorothée de Benckendorff, princesse de Lieven : 1836-1857 https://eman-archives.org/EMAN/files/original/bee547443e7edbc51c7f4f13da495d72.jpg b31ec40b1fbaeaf56f652e6b975f7f13 https://eman-archives.org/EMAN/files/original/21f29195bfec1b1dc063def62665cbb6.jpg a1a29c47c1deac1a89cec78c017c4e76 Projet Description spécifique d'un projet Volumétrie Détaillez grosso modo le volume du corpus initial : nombre de documents, de feuillets, d'images, etc. Texte libre. 11 000 folios Transcriptions Le projet propose-t-il une transcription pour tout ou partie de son corpus. Ne répondre que par l'affirmative et indiquez quel type de transcription et son étendue. Un des objectifs est de proposer la transcription intégrale du corpus en donnant accès à de nombreux inédits. Auteurs traités par le corpus Pour mettre en valeur le ou les auteur(s) traités par votre corpus. On s'en servira pour fabriquer la liste des auteurs présents sur EMAN. Indiquez les auteurs principaux (et non tous les destinataires des lettres par exemple). Un nom par entrée. Typologie habituelle : Nom, Prénom. Guizot, François (1787-1874) Beckendorff, Dorothée de (1785?-1857) Couverture géographique La couverture géographique concernée par votre corpus. Les continents sont en fin de liste. France Angleterre Date d'ouverture du site Date non contractuelle. Cette date sera citée en premier sur la page de présentation du projet Format AAAA-MM-JJ. Ou AAA-MM Champ rempli uniquement à l'ouverture du site. 2020-01-14 Type de documents traités Type de support des documents de votre corpus Une entrée par réponse. Documents manuscrits Autre site web Lien vers un carnet de recherche ou autre site présentant le projet. Indiquez l'adresse du site par http:// Le lien se fera automatiquement s'il n'y a rien d'autre dans le champ et si l'adresse commence bien par http:// https://www.guizot.com/fr Categorie EMAN blog Lien vers les pages de votre projet sur le carnet de recherche EMAN. Indiquez l'adresse du site par http:// Le lien se fera automatiquement s'il n'y a rien d'autre dans le champ et si l'adresse commence bien par http:// https://eman.hypotheses.org/1185 Présentation du corpus Texte libre. Insistez sur l'originalité du corpus. Cette correspondance est constituée de plus de 4000 lettres (11 000 folios) échangées pendant 20 ans. Conservée aux Archives Nationales, la correspondance représente matériellement 11000 folios, 19 bobines de microfilms qui ont été numérisées en 2017. Ce corpus a été édité en partie par J. Naville et J. Schlumberger et publié de 1963 à 1964. Cette correspondance croisée échangée pendant 20 ans, et elle est aussi bien amoureuse que politique et diplomatique. Leurs premiers échanges commencent en 1836. Dorothée, Princesse de Lieven, femme d’un diplomate Russe, a 51 ans et François Guizot, ministre de l’Instruction publique, veuf, a 50 ans. Si leur intimité se noue à partir de l’expérience du deuil, leur rencontre a lieu dans des espaces sociaux et politiques communs et elle se développe rapidement autour de leur vif intérêt pour la chose publique et de leur positionnement respectif au sein du réseau politique et diplomatique de l’Europe du XIXe siècle. Présentation scientifique du projet Texte libre. Le volume et l’amplitude chronologique et thématique du corpus permettent d’investir deux axes de questionnements. Le premier est celui des études biographiques, historiques et politiques consacrées à Guizot. Ce dernier pose des défis historiographiques notamment par le volume des archives à la disposition de celui qui interroge son action et son œuvre. L’édition de ce corpus conduit à un bilan historiographique et à libérer la figure de Guizot de la tension entre l’historien et le ministre de l'instruction publique à l’œuvre positive, et le président du Conseil qui s'est opposé obstinément au mouvement de 1848. Ce corpus permet d’éclairer son orientation vers les Affaires étrangères et de préciser les caractéristiques de son action diplomatique, en considérant le rôle de Dorothée dans la politique étrangère qu'il pratique depuis 1839. Enfin, ce corpus permet de dépasser la borne de 1848, et de manifester les liens entre les principes de son action publique et ceux de son œuvre intellectuelle qui s'élabore encore pendant vingt-cinq ans. D’autre part, ce corpus permet de considérer la correspondance non seulement comme un document mais aussi comme un objet d’étude. Cette correspondance stimule l’étude des conditions matérielles, intellectuelles, historiques, sociales et culturelles de production et de conservation des correspondances. Elle permet d’interroger la dynamique et le fonctionnement épistolaires. Un des enjeux de l’édition est de mieux connaître le fonctionnement des salons mais aussi des correspondances comme espace et pratique d’action publique et sociale des femmes au XIXe siècle.  Pour cette réalisation éditoriale, l'Association est lauréate du prix de la <a href="https://academiesciencesmoralesetpolitiques.fr/prix-et-palmares-de-lannee/prix-et-medailles/liste-des-prix-par-classement-thematique/prix-de-la-fondation-des-travaux-historiques-et-scientifiques/">Fondation des travaux historiques et scientifiques</a> qui réunit le <a href="http://cths.fr/index.php">Comité des Travaux Historiques et Scientifiques</a>, l’<a href="http://www.chartes.psl.eu/">École nationale des chartes</a> et l’<a href="https://academiesciencesmoralesetpolitiques.fr/">Académie des sciences morales et politiques</a>. Principes éditoriaux Texte libre. A été déterminé un traitement éditorial, par phases, inscrit sur une ligne de temps qui réponde au principe de faisabilité (en envisageant les ressources humaines et financières), aux principes archivistiques et scientifiques déterminés par l’environnement numérique. (Voir Les principes d’éditorialisation du projet <a href="https://eman-archives.org/Guizot-Lieven/principes-ddition">https://eman-archives.org/Guizot-Lieven/principes-ddition</a> ) Le schéma éditorial et la structuration de données et métadonnées établis sur EMAN pour l’édition de la correspondance de Gaspard Monge (DUPOND 2018) ont été utilisés en appliquant des principes établis  au cours d’une recherche post-doctorale : « De l’édition à l’éditorialisation : pour des principes communs d’édition des correspondances » (UDPN/USPC 2015-2017 ) » <a href="https://eman-archives.org/monge/des-principes-ddition-aux-principes-dditorialisation">https://eman-archives.org/monge/des-principes-ddition-aux-principes-dditorialisation</a> et au sein du groupe de travail « Correspondance » CAHIER (Huma-Num2016-2018). La première phase de traitement éditorial consiste en la préparation des données et des métadonnées, réalisée au cours d’un inventaire comparé des transcriptions manuscrites, des copies microfilmées et numérisées, des manuscrits du fonds conservé aux Archives Nationales et des lettres déjà publiées, en associant à chaque lettre les fichiers jpg correspondants. Ainsi la création de notices pour chaque lettre et l’import des données structurées associées peuvent être effectués en masse L’usage d’OMEKA au sein de la plate-forme EMAN permet d’établir des données interopérables, pérennes, moissonables et réutilisables en assurant une structuration économique. Cela assure le développement de réseaux de relations entre item, collection, corpus à partir des données d’identification, de description, de documentation et d’indexation mais aussi de transcription et de mise en relation. Le corpus de correspondance est structuré en collections et sous-collections. La présentation des collections et sous-collections permet de documenter les corpus en introduisant des éléments biographiques et les sujets traités dans leurs lettres. L’indexation thématique offre des entrées dans l’œuvre intellectuelle et publique de Guizot par mots-clés, elle est réalisée à partir des sujets traités au sein de la correspondance dans une perspective biographique tant pour Guizot que pour la princesse de Lieven. La navigation entre les lettres est ainsi permise par les mots-clés mais aussi par la mise en relation. La pratique de transcription a ses principes mais aussi ses outils. La transcription est réalisée avec <a href="https://transkribus.eu/Transkribus/">Transkribus</a>, un outil de reconnaissance de caractères manuscrits. La tension entre lisibilité et fidélité, n’est plus si décisive dans l’environnement EMAN, on a accès tant à la/les transcription(s) qu’à l’image du manuscrit autographe. La normalisation de l’orthographe permet une recherche plein texte à tous les utilisateurs. La transcription doit répondre aux principes d’intelligibilité, accessibilité et « interrogabilité ». Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Correspondance croisée entre François Guizot et Dorothée de Benckendorff, princesse de Lieven : 1836-1857 Description An account of the resource <div style="text-align: justify;"> Éditer la correspondance croisée de 1836 à 1857, entre l’historien et homme d’état François Guizot (1787-1874), et Dorothée van Benckendorff, princesse de Lieven (1785-1857), une figure féminine du monde diplomatique européen de la première moitié du XIXe siècle, c’est éditer une partie des archives privées d’un acteur politique et intellectuel engagé dans le domaine public. Durant l'hiver 1837, après la mort du fils aîné de François Guizot, leur rencontre se noue autour de leur expérience commune de la perte d'un enfant. Mais la correspondance quotidienne échangée entre les deux amants s’élabore aussi à partir de leur analyse et de leur description de la France et l’Europe politiques et diplomatiques du XIXe siècle. Cette édition numérique a une ambition culturelle, patrimoniale et scientifique. Elle est initiée et financée par une société savante, l’<a href="https://www.guizot.com/fr/%20">Association François Guizot</a>, soutenue par le Comité des Travaux Historiques et Scientifiques et réalisée par Marie Dupond. L’objectif de cette édition est de mettre à disposition un corpus exhaustif constitué de l’intégralité des lettres et de nombreux inédits, en donnant accès tant aux autographes qu’à un discours épistolaire transcrit, indexé et documenté. Cette édition veut permettre de lire et de fouiller cette correspondance au sein d’un réseau documentaire et thématique. Elle est envisagée comme une bibliothèque numérique structurée en collections. </div> Language A language of the resource Français Anglais Creator An entity primarily responsible for making the resource Coste, Stéphane (Association François Guizot), Dupond, Marie Marie (Association François Guizot) Subject The topic of the resource Correspondance Salon Histoire Politique Diplomatie Epistolarité Femme (politique) Femme (diplomatie) Femme (statut social) Publisher An entity responsible for making the resource available Marie Dupond & Association François Guizot ; Projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Type The nature or genre of the resource Correspondance Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant XIXe siècle Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2018-06-07 Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context https://eman-archives.org/Guizot-Lieven Source A related resource from which the described resource is derived Fonds Guizot (Archives nationales/Paris) Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Manuscrits autographes Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Bugner, Anne (étudiante, éditorialisation de 5 lettres, 2021) correspondance Diplomatie Epistolarité Femme (diplomatie) Femme (politique) Femme (statut social) Histoire Politique Salon

oai:www.eman-archives.org/EMAN:4 2025-11-23T18:39:46Z

https://eman-archives.org/EMAN/files/original/0c1d213c1721720e3404ee3fb5fb06f9.jpg e21b371838cdd595ae230aa699750a5b https://eman-archives.org/EMAN/files/original/45a07ffce62a51b01b536865b9e904cc.JPG 67ff0ff9783a06ee845e91ec193374b5 https://eman-archives.org/EMAN/files/original/b3423806c8e057365f7355e16ac91217.JPG 14e1cb6c6f8fa7b2a6c193b1e1dfeb63 https://eman-archives.org/EMAN/files/original/12ca7e75f01b4937086ac1d7b460999e.JPG fade21a01a4911129f17c6880de1897c https://eman-archives.org/EMAN/files/original/c7819d2a75ca176deac97bbd91f4f40f.JPG 65ad320f16d1db99c3b84e2e80c37c8c https://eman-archives.org/EMAN/files/original/62df8745b31680b39ba1239bebbab3e3.jpg ea897fd9412812b185d6b0b5fac29c64 https://eman-archives.org/EMAN/files/original/49f4da807bb2a1e16ad9c1600c748ebb.jpg 9c9fdeab9a6e51fa4e3acbff37f85fec Projet Description spécifique d'un projet Couverture géographique La couverture géographique concernée par votre corpus. Les continents sont en fin de liste. Angleterre Italie France Allemagne Écosse Irlande États-Unis d'Amérique Volumétrie Détaillez grosso modo le volume du corpus initial : nombre de documents, de feuillets, d'images, etc. Texte libre. Le corpus représente environ 2200 lettres et cartes postales de Vernon Lee à de très nombreux destinataires (correspondance active et passive), 29 carnets, 30 courts essais manuscrits, 2 manuscrits (dont un MS de 408 pp.). A ce jour, Holographical-Lee (HoL) - Lettres, carnets et manuscrits de Vernon Lee (Violet Paget, 1856-1935) comporte 1293 contenus dans 111 collections. Transcriptions Le projet propose-t-il une transcription pour tout ou partie de son corpus. Ne répondre que par l'affirmative et indiquez quel type de transcription et son étendue. Le projet veut faire une édition numérique des manuscrits et de la correspondance de Vernon Lee en présentant la numérisation de ceux-ci réalisée à partir des originaux des lettres manuscrites autographes, ou des scans de lettres fournies par les fonds d’archives consultées, accompagnée par une transcription linéarisée pour une partie d’entre eux. Auteurs traités par le corpus Pour mettre en valeur le ou les auteur(s) traités par votre corpus. On s'en servira pour fabriquer la liste des auteurs présents sur EMAN. Indiquez les auteurs principaux (et non tous les destinataires des lettres par exemple). Un nom par entrée. Typologie habituelle : Nom, Prénom. Robinson (Darmesteter-Duclaux), Mary Lee-Hamilton, Eugene Lee, Vernon Présentation scientifique du projet Texte libre. Holographical Lee (HoL) - Lettres, carnets et manuscrits de Vernon Lee (Violet Paget, 1856-1935) est le premier projet consacré à l'édition intégrale de la correspondance de Vernon Lee. Le projet poursuit l’objectif à l’origine de la revue en ligne The Sibyl, A Journal of Vernon Lee Studies et se développe au sein de l’International Vernon Lee Society, afin de favoriser les recherches sur la vie et l'œuvre de l'autrice, parallèlement à l’édition imprimée des Lettres choisies (Selected Letters of Vernon Lee) en 6 volumes aux éditions Routledge qui rassemblent en une édition savante des lettres issues d’environ 40 archives publiques ou privées à travers le monde. Le Volume I, Selected Letters of Vernon Lee 1865-1884, a été publié en 2017 sous la direction principale d'Amanda Gagel, avec Sophie Geoffroy (éditrice associée). Le Volume II, Selected Letters of Vernon Lee 1885-1889, est paru en 2021 sous la direction principale de Sophie Geoffroy, avec Amanda Gagel (éditrice associée). Le Volume III, Selected Letters of Vernon Lee 1890-1896, sous la direction principale de Sophie Geoffroy, avec Amanda Gagel (éditrice associée), est sous presse chez le même éditeur. Trois autres volumes sont à paraître, également sous la direction de Sophie Geoffroy assistée d’Amanda Gagel, avec contrat signé chez le même éditeur. Le site Holographical Lee (HoL) - Lettres, carnets et manuscrits de Vernon Lee (Violet Paget, 1856-1935) ambitionne de rendre accessibles les facsimiles et les transcriptions des très nombreuses lettres (plus de 2000 lettres) de Vernon Lee, rédigées en anglais, en français, en italien et en allemand, dont certaines sont des correspondances croisées. Le site ambitionne également de donner accès aux facsimiles et aux transcriptions des carnets de Vernon Lee, ainsi que les brouillons ou manuscrits autographes de certains de ses travaux. Plus précisément les enjeux consistent à : - Éditer et rendre lisible la correspondance de Vernon Lee avec ses amis français, inédite à ce jour ; - Constituer des archives numériques de Vernon Lee complémentaires de la Vernon Lee Archive, Colby College, USA ; - Valoriser la correspondance passive de Vernon Lee (lettres inédites) ; - Préparer l’édition numérique des carnets de guerre (1914-1918) de Vernon Lee ; - Étudier la circulation des idées et des œuvres des femmes et par les femmes dans l’Europe de la fin du XIXème au milieu du XXème siècle. Présentation du corpus Texte libre. Insistez sur l'originalité du corpus. Vernon Lee est le nom de plume de Violet Paget, née en France le 14 octobre 1856 à Château St Léonard (Boulogne-sur-Mer), et décédée à Florence (Italie) le 13 février 1935. Née en France, éduquée à l'étranger, l'écrivaine cosmopolite Vernon Lee, au gré des voyages familiaux, découvrit l'Allemagne et la Suisse, et chérit tout au long de sa vie le souvenir de l'Allemagne d'avant la première guerre mondiale, comme en témoignent notamment ses premières lettres à son institutrice, Marie Schupbach, et ses lettres à son amie Irene Forbes-Mosse. C'est en Italie, à Bologne et à Florence, que Vernon Lee découvrit l'opéra. Elle s'établit à Florence et y résida durant 50 ans. Sa maison, la Villa Il Palmerino, devint un salon réputé dans toute l'Europe. Elle noua des liens intellectuels et amicaux en Grande-Bretagne, notamment grâce à Mary Robinson (Darmesteter; Duclaux) et à Walter Pater. Une partie importante de sa correspondance est en langue anglaise et évoque avec brio le paysage culturel, artistique et intellectuel européen, du dix-huitième siècle à l'entre-deux-guerres. Le site révèle l'importance toute particulière de ses liens largement méconnus avec la France et ses amis français. Vernon Lee, dont l’art de la conversation frappait ses contemporains, fut une épistolière infatigable et une redoutable polémiste. Parmi ses correspondants figurent la plupart des grandes figures intellectuelles de la fin du dix-neuvième siècle aux années 30 à travers l’Europe. Autrice érudite et prolifique reconnue dès sa première publication (Studies of the Eighteenth Century in Italy) par Robert Browning, Henry James, Walter Pater, ou John Addington Symonds, elle excella dans ses genres de prédilection (l'essai, le dialogue philosophique, le récit fantastique, la littérature de voyage, le théâtre) et dans de nombreux domaines (philosophie de l'art, politique, histoire, musicologie, psychologie). Sa bibliographie est remarquable par l'érudition et la diversité de ses productions. Plurilinguisme (anglais, italien, français, allemand), pluridisciplinarité, multiplicité des supports et des formats, dispersion des ressources et corpus non clos: en raison de ces spécificités, ce corpus et ce site présentent un intérêt tout particulier pour les domaines de recherche suivants : - Génétique textuelle de Vernon Lee ; - Histoire intellectuelle et politique européenne des dix-neuvième et vingtième siècles ; - Études sur les femmes artistes, autrices, intellectuelles, activistes ; - Sociologie des sociabilités féminines ; - Étude des réseaux épistolaires internationaux - Humanités numériques - Etudes de l’épistolaire. Exclusif Pour découvrir Vernon Lee, consultez notre web-documentaire réalisé à partir des films d'André Noufflard, et actuellement composé de 15 épisodes sur Vernon Lee (Violet Paget 1856-1935), écrivaine cosmopolite et éclectique (histoires fantastiques, critique d'art, philosophie, psychologie, théâtre, musicologie...) et femme engagée pacifiste et humaniste. <a href="https://vimeo.com/channels/1269849" title=" https://vimeo.com/channels/1269849">https://vimeo.com/channels/1269849</a> Principes éditoriaux Texte libre. Le site présente la transcription linéarisée de certaines lettres et documents manuscrits réalisées à partir d'originaux des lettres ou de scans de lettres fournies par les fonds d’archives consultés. - Toutes les lettres reçues par Vernon Lee sont classées dans l’ordre alphabétique des correspondants et dans l’ordre chronologique ; - Toutes les lettres rédigées par Vernon Lee sont classées par ordre chronologique ; - Tous les autres documents sont classés dans des collections par genre ; - Chaque document fait l’objet d’une notice avec les images, les métadonnées et les éléments de géolocalisation ; - Les chercheurs associés au projet peuvent modifier et compléter les métadonnées, proposer une transcription et/ou une traduction. Type de documents traités Type de support des documents de votre corpus Une entrée par réponse. Documents imprimés Documents manuscrits Documents iconographiques (images...) Autre site web Lien vers un carnet de recherche ou autre site présentant le projet. Indiquez l'adresse du site par http:// Le lien se fera automatiquement s'il n'y a rien d'autre dans le champ et si l'adresse commence bien par http:// https://thesibylblog.com/2021/02/09/poster-presentation-de-holographical-lee-hol-base-de-donnees-et-archive-numerique/ https://thesibylblog.com/2021/01/13/holographical-lee-hol-is-now-open/ Categorie EMAN blog Lien vers les pages de votre projet sur le carnet de recherche EMAN. Indiquez l'adresse du site par http:// Le lien se fera automatiquement s'il n'y a rien d'autre dans le champ et si l'adresse commence bien par http:// https://eman.hypotheses.org/1022 Date d'ouverture du site Date non contractuelle. Cette date sera citée en premier sur la page de présentation du projet Format AAAA-MM-JJ. Ou AAA-MM Champ rempli uniquement à l'ouverture du site. 2021-01-12 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource HoL: Holographical-Lee Vernon Lee (Violet Paget) : Letters, notebooks and manuscripts - Lettres, carnets et manuscrits Language A language of the resource Français Anglais Italien Allemand Creator An entity primarily responsible for making the resource Geoffroy, Sophie (Université de La Réunion) Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant XIXe siècle XXe siècle Type The nature or genre of the resource Correspondance Carnet / Cahier Documentation - Autre type de document Portraits Portraits photographiques Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Geoffroy, Sophie (édition scientifique) Walter, Richard (édition numérique) Burdick, Patricia (Librarian, Vernon Lee Archive, Miller Library, Colby College, USA) Rhodes, Erin (Vernon Lee Archive, Miller Library, Colby College, USA) Libby, Maggie (Vernon Lee Archive, Miller Library, Colby College, USA) Scotto d’Ardino, Camille (Editeur - 2020) Miteran, Cécile (Editeur - 2020) Barnette, Sarah (Editeur – 2021) Blackburn-Daniels, Sally (Editeur – 2020) Cucciniello, Maria Laura Buard, Vincent Pasquet, Gilles Dalleau, Cécilia Scot, Marie Description An account of the resource Holographical Lee (HoL) - Lettres, carnets et manuscrits de Vernon Lee (Violet Paget, 1856-1935) est un site consacré à la vie et l’œuvre de la femme de lettres, autrice, critique littéraire, philosophe, psychologue et pacifiste engagée Vernon Lee (Violet Paget, 1856-1935), en relation avec son vaste réseau international. La démarche s’inscrit dans le cadre des humanités numériques et participe d’une volonté de dés-invisibiliser l’histoire intellectuelle d'autrices marginalisées dans l’historiographie traditionnelle. Conçue comme une Archive numérique rassemblant des documents épars difficilement accessibles et comme une Base de données, Holographical-Lee (HoL) se veut à la fois un outil de recherche et un objet de recherche. Elle a une visée de conservation et une vocation mémorielle, patrimoniale et pédagogique. Le site ambitionne de rassembler et de rendre visible et lisible la correspondance active et passive de Vernon Lee, ainsi qu'un ensemble de carnets, manuscrits et autres objets conservés par le Fonds de Dotation André et Berthe Noufflard, ou les Archives de Vernon Lee (Colby College, Maine, USA). Il permet une recherche par mots-clefs, noms, dates et lieux de rédaction, lieux de dépôt de l'archive, langues de rédaction. Il propose le fac-simile du document accompagné de sa transcription dans sa langue d'origine et d'une traduction en anglais. Source A related resource from which the described resource is derived Une quarantaine d'archives publiques ou privées détentrices de documents manuscrits (lettres, carnets, brouillons) de Vernon Lee ont été consultées, en France, aux Etats-Unis, en Italie, en Angleterre, en Ecosse, en Irlande, en Suisse et en Allemagne. Les documents offerts par le site sont issus principalement des archives suivantes: - Vernon Lee Archive, Miller Library, Colby College, Maine, USA - Bibliothèque Nationale de France, Manuscrits, Paris - Fonds de dotation André et Berthe Noufflard (Paris), collection privée Subject The topic of the resource écriture lecture musique femmes éducation relations internationales guerre paix correspondance genre musique poésie esthétique fantastique Vernon Lee (Violet Paget) Mary Robinson (Darmesteter; Duclaux) Eugene Lee-Hamilton Matilda Paget (née Adams) Henry Ferguson Paget Irene Cooper-Willis Clementina Anstruther-Thomson Berthe Noufflard (née Langweil) André Noufflard peinture voyage Italie Allemagne France Angleterre Irlande Ecosse économie politique pacifisme Première Guerre Mondiale Miss Brown Amitié Art Littérature Théâtre Opéra Écologie Enfants Carrière (femmes) Sport Finances Tourisme Philosophie Politique Presse Psychologie Santé Sciences Société Transports Religion Vie sociale Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2018-02-16 Publisher An entity responsible for making the resource available Sophie Geoffroy, Université de la Réunion ; Projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Documents manuscrits autographes ou photographies numériques de manuscrits ou de documents iconographiques originaux. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context https://eman-archives.org/HoL Miss Brown Allemagne Amitié André Noufflard Angleterre Art Berthe Noufflard (née Langweil) Carrière (femmes) Clementina Anstruther-Thomson correspondance Écologie économie politique Ecosse écriture éducation Enfants esthétique Eugene Lee-Hamilton fantastique femmes Finances France genre guerre Henry Ferguson Paget Irene Cooper-Willis Irlande Italie lecture Littérature Mary Robinson (Darmesteter; Duclaux) Matilda Paget (née Adams) musique Opéra pacifisme paix peinture philosophie Poésie Politique Première Guerre Mondiale Presse Psychologie relations internationales religion Santé Sciences Société Sport théâtre Tourisme Transports Vernon Lee (Violet Paget) Vie sociale voyage

oai:www.eman-archives.org/EMAN:5 2025-11-23T18:39:46Z

https://eman-archives.org/EMAN/files/original/5ffa4d94fc1d86f8a832a41b9656d561.jpg 9b2ae4cd7c62232188295096a28fe62a Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Digital Alfieri Projet Description spécifique d'un projet Sous-titre Sous-titre donné par à votre corpus. Là vous pouvez détailler autant que de besoin. Édition génétique numérique des archives de Vittorio Alfieri (1749-1803) Volumétrie Détaillez grosso modo le volume du corpus initial : nombre de documents, de feuillets, d'images, etc. Texte libre. 40 manuscrits, plus de 10000 fichiers images, correspondant à 10000 notices Environ 150 exemplaires correspondant à plus de 220 volumes, ce qui donne lieu à plus de 120000 fichiers images, correspondant à environ 3000 notices (une notice pour chaque page portant des traces de lecture verbales). Manuscrits : plus de 7000 pages manuscrites déjà numérisées ; Imprimés : environ 150 éditions en cours de numérisation, comptant 250 volumes annotés par l’auteur (120000 prises de vue). Transcriptions Le projet propose-t-il une transcription pour tout ou partie de son corpus. Ne répondre que par l'affirmative et indiquez quel type de transcription et son étendue. Transcription d'un choix des manuscrits: transcription diplomatique des notes de lecture (livres annotés) Transcription intégrale des traces de lecture verbales qui figurent dans les livres annotés Auteurs traités par le corpus Pour mettre en valeur le ou les auteur(s) traités par votre corpus. On s'en servira pour fabriquer la liste des auteurs présents sur EMAN. Indiquez les auteurs principaux (et non tous les destinataires des lettres par exemple). Un nom par entrée. Typologie habituelle : Nom, Prénom. Alfieri, Vittorio Couverture géographique La couverture géographique concernée par votre corpus. Les continents sont en fin de liste. Italie France Type de documents traités Type de support des documents de votre corpus Une entrée par réponse. Documents imprimés Documents manuscrits Categorie EMAN blog Lien vers les pages de votre projet sur le carnet de recherche EMAN. Indiquez l'adresse du site par http:// Le lien se fera automatiquement s'il n'y a rien d'autre dans le champ et si l'adresse commence bien par http:// https://eman.hypotheses.org/129 Présentation scientifique du projet Texte libre. Nous disposons de plus de 50 manuscrits d’Alfieri, dont la plupart autographes. Les archives d’Alfieri nous ainsi l’opportunité d’étudier, dans son intégralité, le dossier de genèse de ses ouvrages : canevas, ébauches, réécritures, remaniements, ainsi que jeux d’épreuve et réimpressions avec modifications. Pour l’exploitation scientifique de ces archives, l’étude des livres ayant appartenu à l’auteur revêt une importance majeure : ces volumes, parsemés de traces de lecture et d’annotations, dévoilent les interlocuteurs implicites, les enjeux intellectuels et les sources littéraires et philosophiques des œuvres d’Alfieri. Au cours de plus de vingt-cinq années, il rassembla une des plus riches collections privées du Paris prérévolutionnaire, comprenant environ 3850 volumes. Ces livres, qu’il laissa dans la capitale française en quittant la ville, en août 1792, furent saisis, entreposés dans les Dépôts Littéraires et, ensuite, dispersés parmi plusieurs établissements de la capitale et de la province. En 2000, Christian Del Vento a découvert l’inventaire de saisie de cette collection : environ 46% des livres a pu être identifié, à ce jour, dans différents établissements en France et à l’étranger. Après la perte de sa première bibliothèque, Alfieri rassembla, à Florence, une deuxième collection, dont le premier noyau est constitué par un choix de livres qu’il emporta avec lui en quittant Paris. Les livres ayant appartenu à Alfieri sont parsemés d’annotations et de traces de lecture qui, souvent, ont un rapport génétique direct avec les ouvrages en cours de rédaction : l’enjeu de Digital Alfieri est précisément d’étudier les parcours génétiques par la mise en relation des livres et des manuscrits de l’auteur. Présentation du corpus Texte libre. Insistez sur l'originalité du corpus. Alfieri eut une « conscience d’archive » précoce et prit le soin de conserver et d’organiser ses papiers. Ses archives sont étonnamment exhaustives pour son époque : elles comprennent, entre autres, l’intégralité des dossiers génétiques de la plupart de ses ouvrages, ainsi que deux bibliothèques personnelles. Eu égard à leur exhaustivité, les archives d’Alfieri permettent d’écriture, et d’esquisser un portrait de l’auteur à sa table de travail ; elles sont aussi un observatoire de choix pour explorer les pratiques d’écriture, de lecture et d’annotation au XVIIIe siècle. Principes éditoriaux Texte libre. Le site Digital Alfieri publie en ligne l’édition en fac-similé des fonds principaux des archives d’Alfieri en reconstruisant virtuellement des archives éclatées. La plateforme permet aussi de retracer le dossier de genèse des œuvres d’Alfieri : chaque document présente un ou plusieurs liens de et vers d’autres documents ; la nature de la relation génétique est également précisée. Outre les relations génétiques, EMAN permet d’établir des relations d’autre nature entre les documents : il est par exemple possible de mettre en relation un passage de l’autobiographie avec un ouvrage cité qui fait partie de la bibliothèque d’Alfieri, ou avec un manuscrit que l’auteur mentionne, et ainsi de suite. Digital Alfieri met à la disposition des visiteurs des informations sur les supports (localisation, cote, dimensions, état de conservation, scripteur...) et sur les documents (auteur, date d’écriture, lieu d’écriture, état génétique...) ; ainsi que des détails sur les contenus (sujet, personnes citées, lieux cités, ouvrages cités...). Le balisage et l’annotation des contenus représentent un puissant instrument de recherche pour interroger l’œuvre d’Alfieri à partir de l’étude de ses archives. Notes Tout ce que vous n'avez pas pu mettre ailleurs ou en attente de création de champ spécifique. Le projet a été lancé grâce à deux bourses de mobilité européenne : - Bourse de mobilité « Fernand Braudel IFER – Incoming », Fondation « Maison des Sciénces de l’Homme » (2015-2016) ; titre du projet : Towards the digital edition of the manuscript « Alfieri 13 ». Laboratoire d’affectation : ITEM. - Bourse européenne MSCA (Marie Sklodowska-Curie Actions), IF-Standard EF (Individual Fellowship – Standard European Fellowship), « Horizon 2020 » (2016-2018) ; titre du projet : Dynamic Digital Editions : case study « Alfieri 13 ». Laboratoire d’affectation : ITEM. Financements : La numérisation des livres annotés ayant appartenu à Alfieri s’est faite grâce au soutien de PSL Explore 2016 (40k euros) et du CollEx-Persée 2018 (70k euros). Partenaires : Une convention de collaboration a été signée entre l’ITEM, l’université Sorbonne Nouvelle Paris 3 et la Fondazione « Centro di Studi Alfieriani ». Labellisations : - Projet membre du Consortium CAHIER (Corpus d’Auteurs pour les Humanités Numériques : Informatisation, Édition, Recherche) ; - Projet labellisé « Année européenne du Patrimoine Culturel » 2018.  Le site Digital Alfieri est en accès réservé et sera ouvert au public une fois l’édition des textes réalisée. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Digital Alfieri Description An account of the resource Le projet Digital Alfieri, basé à l’ITEM (Institut des Textes et Manuscrits Modernes), a pour objectif l'édition, la valorisation et l’exploitation scientifique des archives littéraires de l’écrivain du XVIIIe siècle Vittorio Alfieri (1749-1803). L’enjeu du projet est de réaliser une édition génétique numérique des manuscrits et des livres annotés ayant appartenu à l’écrivain, afin d’en étudier les relations génétiques. Conservés dans plusieurs institutions entre France et Italie, les papiers d’Alfieri témoignent des multiples phases rédactionnelles de ses écrits (des carnets aux jeux d’épreuve) : ainsi, ils offrent l’opportunité d’explorer la genèse de ses œuvres. Aussi, les annotations et les traces de lecture qui figurent dans les livres d’Alfieri entretiennent souvent un lien direct avec les textes en cours de préparation : elles permettent ainsi d’étudier le rôle joué par sa bibliothèque personnelle dans la création littéraire. Digital Alfieri a pour but la publication de l’édition en fac-similé des archives d’Alfieri (manuscrits et bibliothèque personnelle), accompagnée des chemins génétiques et d’une indexation des contenus. Language A language of the resource Italien Français Latin Grec ancien Anglais Allemand Creator An entity primarily responsible for making the resource Zanardo, Monica (Université de Padoue) Del Vento, Christian (Université Sorbonne Nouvelle Paris 3) Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2017-03-24 Subject The topic of the resource archives littéraires bibliothèques d'écrivains XVIIIe siècle édition génétique manuscrit brouillon livre annoté dossier génétique Publisher An entity responsible for making the resource available Monica Zanardo, ITEM (Institut des Textes et Manuscrits Modernes), CNRS/ENS ; Projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant XVIIIe siècle XVIe siècle XVIIe siècle Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Reproductions en fac-similé (image jpg) de manuscrits et de livres imprimés. Type The nature or genre of the resource Théâtre (Pièce) Autobiographie Poésie (Recueil) Essai Journal intime Correspondance Traduction Traité Livre annoté Cahier d'extraits Prosimètre Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Zanardo, Monica (édition scientifique) Del Vento, Christian (édition scientifique) Walter, Richard (édition numérique) Source A related resource from which the described resource is derived Les archives d’Alfieri sont dispersées dans plusieurs établissements. Les fonds principaux se trouvent en France et en Italie : à Montpellier (Médiathèque Centrale d’Agglomération « Émile Zola »), à Florence (Biblioteca Medicea Laurenziana) et Asti (Fondazione « Centro di Studi Alfieriani »). Une partie importante de sa première bibliothèque est conservée à Paris, essentiellement à la Bibliothèque de l’Institut de France et à la Bibliothèque Mazarine. archives littéraires bibliothèques d'écrivains brouillon dossier génétique édition génétique livre annoté manuscrit XVIIIe siècle

oai:www.eman-archives.org/EMAN:7 2025-11-23T18:39:46Z

https://eman-archives.org/EMAN/files/original/1d083807d9f2bc4108350ffc06f7c574.jpg 8094d4dc45a3c7db44651fa2265dfd6a https://eman-archives.org/EMAN/files/original/6a54b9fd916d68558112ccdafe485655.jpg 861ec4fa10109104a6b3e053702d4d53 https://eman-archives.org/EMAN/files/original/229771d1ac9009c45608cd67f4e52564.JPG 34eb7dc19effca74d63b4de3a6b91a1d https://eman-archives.org/EMAN/files/original/f71197e2c9d016727437af5a5b317377.JPG 1876d43d5e4a93fbc8d569e173b040b6 https://eman-archives.org/EMAN/files/original/e0702711ded60ea07edf68587255a68f.JPG 34a9a699d2f6774c5763d7b9978f6a68 https://eman-archives.org/EMAN/files/original/b5e5fba91768696417556ab0e89d6ec5.JPG 09c3812a17c075b7c50d6a42c8b31a77 https://eman-archives.org/EMAN/files/original/175504614f6646a02a185a7444284da4.JPG 7a2cbc1c4b779c1cabe1e62affca2ee0 https://eman-archives.org/EMAN/files/original/bab6b011f0fc7e7874c7abf46ecbfd57.JPG f3d656c8a79d5d80c8877f21b55557b6 https://eman-archives.org/EMAN/files/original/1b36460c9415c4c0af69d03141633238.JPG caa65b024609b623624ec96991678d65 https://eman-archives.org/EMAN/files/original/5f0b59a322407d0f80c0669cf0c407c1.JPG 9bf8ecb7774932a63a08d1fa924cd2a6 https://eman-archives.org/EMAN/files/original/034e242b4e88a13e0a7fb47d1aed7f81.jpg 19783fe801749f38307dd63e5706c1a2 https://eman-archives.org/EMAN/files/original/d0eba70c48081fae7c4a0a42371d3085.jpg 8d2bbdf80da9d1e8a14e7f73699425d1 https://eman-archives.org/EMAN/files/original/54759db0b63d9ba06fb12b9f89aa773f.jpg 3901d2fc916af6b21ec157e8b47430c4 https://eman-archives.org/EMAN/files/original/639fba471a173f6dddb596b6cfc9e505.jpg 49d64a64ee30eb053374c0848d5c6c15 https://eman-archives.org/EMAN/files/original/64a8348d1526a4c9c1370c15fec8ed8f.JPG 8ba1296a107e7c444d70aad5caa71f62 Projet Description spécifique d'un projet Notes Tout ce que vous n'avez pas pu mettre ailleurs ou en attente de création de champ spécifique. Copies numériques de livres imprimés du XVIe siècle. Début de l'étude du corpus des Thresor de la Renaissance : 2011. Volumétrie Détaillez grosso modo le volume du corpus initial : nombre de documents, de feuillets, d'images, etc. Texte libre. Environ 130 œuvres intitulées Thresor parues entre 1477 et 1630, en plus de 500 éditions différentes. Présentation scientifique du projet Texte libre. Le projet de recherche Thresors de la Renaissance vise à rassembler l’ensemble des ouvrages publiés en langue française à la Renaissance, entre 1470 et 1650, qui portent en leur titre le terme de « Trésor », soit plus de 130 œuvres et environ 550 éditions différentes identifiées jusqu’à présent. En permettant l’exploration d’un tel corpus, non étudié à ce jour, la bibliothèque numérique des Thresors de la Renaissance vise à mettre en évidence la naissance de la notion de « bien culturel », comme consécration à un moment donné d’un ensemble d’écrits et de savoirs rassemblés au cours du temps, et présentés, lors de l’acte de publication, comme la quintessence des écrits d’une époque. En inventoriant toutes les éditions de ces ouvrages parus entre 1470 et 1650, le projet s’attache à rendre visible ce genre éditorial qu’est le « Thresor ». L’accès à l’intégralité des éditions numérisées et à la transcription des péritextes, qui témoignent des stratégies rhétoriques, épistémologiques et commerciales mises en œuvre dans la fabrication de ces produits éditoriaux, mettra au jour l’importance de ce marché dans la construction d’une identité culturelle française. La mise en valeur des variantes éditoriales permettra également de souligner la plasticité de ces ouvrages qui ne cessent de s’adapter aux attentes de leurs différents lectorats (ajout de péritextes, d’illustrations, recomposition des tables et index, insertion de marginalia, de commentaires, abréviation ou suppression de certaines pièces ou passages, etc.). La bibliothèque numérique des Thresors de la Renaissance constituera ainsi une vitrine scientifique des ouvrages en langue vernaculaire portant sur les différents domaines de savoirs représentés à destination des lecteurs de l’époque. Elle pourra être interrogée suivant différentes requêtes qui permettront d’analyser le corpus (milieux éditoriaux, matière traitée avec un référencement par mots-clés, nature et contenu des péritextes, présentation matérielle des ouvrages, principes de structuration de la matière…). Chacune des éditions de la base comprendra une notice synthétique présentant chacun des Trésors (contenu de l’ouvrage, textes-sources, principe d’ordonnancement du volume, éditions conservées, postérité de l’ouvrage…).   Présentation du corpus Texte libre. Insistez sur l'originalité du corpus. Au-delà de leur parenté titulaire, qui rend compte d’une intention éditoriale et publicitaire évidente, les Thresors se caractérisent par la diversité des domaines concernés, de même que des types de composition mis en œuvre. Il peut s’agir d’une somme encyclopédique rassemblant un ensemble de connaissances (Trésor des fleurs et secrets de médecine, Trésor des histoires de France), de traités de vie morale ou de dévotion (Trésor de vertu, Trésor de sapience et fleur de toute bonté, Trésor des prières, oraisons et instructions chrétiennes pour invoquer Dieu en tout temps). On rencontre également sous ce titre des compendia d’auctoritates (Trésor des vies de Plutarque), des recueils de lieux communs (Trésor de sentences dorées, dits, proverbes et dictons communs), des modèles d’écriture (Finances et trésor de la plume française, Trésor d’écriture) ou encore des anthologies de textes littéraires, narratifs, poétiques ou rhétoriques (Trésor d’amour, Trésor des récréations, Trésor des histoires tragiques, Trésor des joyeuses inventions du parangon de poésies, Trésor des Amadis). La filiation avec les Thesauri se manifeste enfin dans certains ouvrages qui adoptent la forme d’un dictionnaire ou d’une bibliographie (Trésor des mots et traits français, Trésor des bons esprits français, Trésor de la langue française).   Principes éditoriaux Texte libre. Le dossier de chaque œuvre du corpus des Thresors de la Renaissance propose : - une fiche synthétique de présentation de l'œuvre où toutes les éditions du Thresor sont recensées et leuts péritextes transcrits, - une notice descriptive par édition, où sont précisées les caractéristiques propres à chaque édition, notamment en ce qui concerne la structuration du volume, la présence de tables et d'index, les choix de mise en page et d'illustration, - une notice par exemplaire accompagnée de la reproduction partielle ou totale d'au moins un exemplaire de chaque édition, avec un éclairage particulier accordé aux annotations manuscrites, - éventuellement un fichier associé à certaines pages de l'exemplaire qui mériteraient d'être retranscrites ou commentées.   Type de documents traités Type de support des documents de votre corpus Une entrée par réponse. Documents imprimés Autre site web Lien vers un carnet de recherche ou autre site présentant le projet. Indiquez l'adresse du site par http:// Le lien se fera automatiquement s'il n'y a rien d'autre dans le champ et si l'adresse commence bien par http:// https://rouealivres.hypotheses.org Categorie EMAN blog Lien vers les pages de votre projet sur le carnet de recherche EMAN. Indiquez l'adresse du site par http:// Le lien se fera automatiquement s'il n'y a rien d'autre dans le champ et si l'adresse commence bien par http:// https://eman.hypotheses.org/198 Date d'ouverture du site Date non contractuelle. Cette date sera citée en premier sur la page de présentation du projet Format AAAA-MM-JJ. Ou AAA-MM Champ rempli uniquement à l'ouverture du site. 2021-10-18 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Thresors de la Renaissance Description An account of the resource Le projet Thresors de la Renaissance vise à rassembler l’ensemble des ouvrages publiés en langue vernaculaire à la Renaissance qui portent en leur titre le terme de « Trésor ». On y compte plus de 130 œuvres et environ 500 éditions différentes identifiées à ce jour. En inventoriant toutes les éditions de ces ouvrages parus entre 1470 et 1630, le projet s’attache à rendre visible ce genre éditorial qu’est le « Thresor ». L’accès à l’intégralité des éditions numérisées, à la transcription des péritextes – qui témoignent des stratégies rhétoriques, épistémologiques et commerciales mises en œuvre dans la fabrication de ces produits éditoriaux –, la possibilité d’interroger ce corpus par domaine, type de compilation, imprimeur ou date mettront au jour l’importance de ce marché éditorial dans la construction d’une identité culturelle française. Subject The topic of the resource Compilation Pratiques éditoriales Encyclopédie Modèles d'écriture Manuel Dictionnaire Bibliographie Publisher An entity responsible for making the resource available Anne Réach-Ngô, Université Haute-Alsace & IUF ; Projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant XVIe siècle Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Réach-Ngô, Anne (éditeur scientifique) Walter, Richard (éditeur numérique) Creator An entity primarily responsible for making the resource Réach-Ngô, Anne Language A language of the resource Français Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2016-05-03 Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context https://eman-archives.org/ThresorsRenaissance Bibliographie compilation Dictionnaire Encyclopédie Manuel Modèles d'écriture Pratiques éditoriales

oai:www.eman-archives.org/EMAN:8 2025-11-23T18:39:46Z

https://eman-archives.org/EMAN/files/original/633ab78ea0f30b362e06afe861fe6e6e.jpg 8a84bed102f46567d1f076cf5ee3e297 https://eman-archives.org/EMAN/files/original/0043f444aec786a8ce8f08aa335e1aa1.jpg d08a26e1ea14c7be9a758762f1bf3e69 https://eman-archives.org/EMAN/files/original/c01950f74862f2babf2ac42147b30a42.jpg a32498b8a31ddf24ae5fc2d6a6b40163 https://eman-archives.org/EMAN/files/original/782081882af3f59b2fc3b594d7670589.JPG dff2f75bb4e9c2f8af50aa7708d21ebd https://eman-archives.org/EMAN/files/original/56dd0b871f2d5cd1d7eeabcd3fd4d193.JPG 98e81f2b8913cf162cff60b561b8aeee https://eman-archives.org/EMAN/files/original/2c9abf1f32c31d684b152b551b2daa4a.JPG 4464432d7a8356c5a742a4b79e74f600 https://eman-archives.org/EMAN/files/original/5abf722a904ae522ce3e347574844047.JPG 106153e3fb982f93cfde010f2ef26f21 https://eman-archives.org/EMAN/files/original/e4fbd98304520398e213482a01bd7b16.jpg a1583ee31b367954dd317c8938a18e36 https://eman-archives.org/EMAN/files/original/6d6cde7bf8e87ae4a417e2a980d389af.JPG 0b26e877205c1590c272bcfa9a499c6c https://eman-archives.org/EMAN/files/original/b724c380d10849702943d41ab5f17742.JPG 2d421b865c10bfbd636c8fe6b6371e4f https://eman-archives.org/EMAN/files/original/74596ed86c304b447a107c67b321eafb.JPG a51fb6c7f01e422f251c96ad15c52648 Projet Description spécifique d'un projet Volumétrie Détaillez grosso modo le volume du corpus initial : nombre de documents, de feuillets, d'images, etc. Texte libre. Le corpus primaire comprend 4 recueils de poésies du XVIe siècle, que l'on réinscrit dans le paysage éditorial de leur publication entendu comme corpus secondaire, soit une vingtaine d'autres recueils collectifs de poésies, parus entre 1501 et 1599. La composition de tous ces recueils est décrite dans le détail et toutes les pièces en sont recensées. Transcriptions Le projet propose-t-il une transcription pour tout ou partie de son corpus. Ne répondre que par l'affirmative et indiquez quel type de transcription et son étendue. L'ensemble des textes du corpus primaire; dans ses 4 éditions, est transcrit en mode semi-diplomatique. La transcription des pièces du corpus secondaire, suivant le même protocole, est en cours. Les textes du corpus primaire connaissent également une édition critique à partir d'une version modernisée du texte sur laquelle les variantes (non orthographiques) d'une édition à l'autre sont signalées. Ce texte fait l'objet d'une annotation critique en XML-TEI. Auteurs traités par le corpus Pour mettre en valeur le ou les auteur(s) traités par votre corpus. On s'en servira pour fabriquer la liste des auteurs présents sur EMAN. Indiquez les auteurs principaux (et non tous les destinataires des lettres par exemple). Un nom par entrée. Typologie habituelle : Nom, Prénom. Le corpus des Joyeuses Inventions se caractérise par la diversité des textes poétiques qui y sont rassemblés dans la mesure où il s'agit d'un recueil collectif de poésies dont le contenu varie au cours du temps. Clément Marot y est massivement représenté, avec environ 60 textes sur les 400 des 4 éditions qui peuvent lui être attribuées. On trouve aussi des textes de Saint-Gelais, Fontaine, Pontoux, etc. Couverture géographique La couverture géographique concernée par votre corpus. Les continents sont en fin de liste. France Présentation scientifique du projet Texte libre. Le projet « Joyeuses Inventions » relève d'une démarche expérimentale visant à produire l’édition critique numérique d'un recueil de textes poétiques paru à quatre reprises au XVIe siècle (1554, c. 1556, c. 1568 et 1599) sous le titre de Trésor des joyeuses inventions du parangon de poésies.       L’édition a pour but de rendre accessibles, en mode image et en mode texte, les 4 versions du recueil, par une reproduction numérique d’au moins un exemplaire de chaque édition, assorties de métadonnées relevant de la description et de l'analyse des recueils et des pièces qui les composent.       Le projet vise à établir une édition critique du corpus de l’ensemble des poèmes qui paraissent au moins une fois dans ces 4 recueils, en proposant une version inédite de ces textes, en XML-TEI, qui, mettra en évidence les pratiques de composition, d’augmentation, de suppression, de réorganisation et de réécriture des pièces qui composent les 4 versions considérées comme un tout faisant œuvre à part entière.       Enfin, elle mettra au jour l’influence du contexte de publication dans les reconfigurations de l’ouvrage, adressé à des publics différents au cours du temps en proposant aux lecteurs de suivre les diverses occurrences des poèmes dans les divers recueils collectifs au sein desquels ils ont pu paraître au cours du XVIe siècle. Elle constituera ainsi une entrée privilégiée au sein du réseau des recueils collectifs français de la Renaissance.   Type de documents traités Type de support des documents de votre corpus Une entrée par réponse. Documents imprimés Autre site web Lien vers un carnet de recherche ou autre site présentant le projet. Indiquez l'adresse du site par http:// Le lien se fera automatiquement s'il n'y a rien d'autre dans le champ et si l'adresse commence bien par http:// Roue à livre : <a href="https://rouealivres.hypotheses.org">https://rouealivres.hypotheses.org</a> Categorie EMAN blog Lien vers les pages de votre projet sur le carnet de recherche EMAN. Indiquez l'adresse du site par http:// Le lien se fera automatiquement s'il n'y a rien d'autre dans le champ et si l'adresse commence bien par http:// https://eman.hypotheses.org/657 Notes Tout ce que vous n'avez pas pu mettre ailleurs ou en attente de création de champ spécifique. Date de début du projet de recherche : 2015. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Joyeuses Inventions Description An account of the resource Le projet « Joyeuses Inventions » relève d'une démarche expérimentale visant à produire l’édition critique numérique d'un recueil de textes poétiques paru à quatre reprises au XVIe siècle (1554, c. 1556, c. 1568 et 1599) sous le titre de Trésor des joyeuses inventions du parangon de poésies.       L’édition a pour but de rendre accessibles, en mode image et en mode texte, les 4 versions du recueil, par une reproduction numérique d’au moins un exemplaire de chaque édition, assorties de métadonnées relevant de la description et de l'analyse des recueils et des pièces qui les composent.       Le projet vise à établir une édition critique du corpus de l’ensemble des poèmes qui paraissent au moins une fois dans ces 4 recueils, en proposant une version inédite de ces textes, en XML-TEI, qui, mettra en évidence les pratiques de composition, d’augmentation, de suppression, de réorganisation et de réécriture des pièces qui composent les 4 versions considérées comme un tout faisant œuvre à part entière.       Enfin, elle mettra au jour l’influence du contexte de publication dans les reconfigurations de l’ouvrage, adressé à des publics différents au cours du temps en proposant aux lecteurs de suivre les diverses occurrences des poèmes dans les divers recueils collectifs au sein desquels ils ont pu paraître au cours du XVIe siècle. Elle constituera ainsi une entrée privilégiée au sein du réseau des recueils collectifs français de la Renaissance. Language A language of the resource Français Creator An entity primarily responsible for making the resource Réach-Ngô, Anne Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2017.05.31 Subject The topic of the resource Poésie Recueil collectif Réédition Circulation des textes Actualité littéraire Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant XVIe siècle Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Édition critique numérique d'un recueil collectif de poésie, dans ses diverses éditions au XVIe siècle. Publisher An entity responsible for making the resource available Anne Réach-Ngô, Université Haute-Alsace & IUF ; Projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Campanini, Magda (équipe éditoriale) Parra, Marine (équipe éditoriale) Primot, Carole (équipe éditoriale) Réach-Ngô, Anne (équipe éditoriale) Saignol, Côme (équipe éditoriale) Speyer, Miriam (équipe éditoriale) Vervent-Giraud, Sylvie (équipe éditoriale) Walter, Richard (équipe éditoriale) Bohnert, Céline (contribution régulière) Boutet, Anne (contribution régulière) Godet, Antonin (contribution régulière) Mueggler, Nina (contribution régulière) Vuilleumier, Antoine (contribution régulière) Delvallée, Ellen (responsable d'éditions critiques d'œuvres-parentes du Trésor des joyeuses inventions ) Tacaille , Alice (responsable des données musicales) Sicard , Claire (responsable des manuscrits) Joubaud, Pascal (responsable des manuscrits) Actualité littéraire Circulation des textes Poésie Recueil collectif Réédition

oai:www.eman-archives.org/EMAN:9 2025-11-23T18:39:46Z

https://eman-archives.org/EMAN/files/original/51f69409c59206e53d382d323c9c75c3.png be3ff67253aa285ba8b8b07983d26d8e Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Dedekind - Brouillons de Richard Dedekind : étude génétique https://eman-archives.org/EMAN/files/original/8e195163c2b37028b505ba484576d753.png cc6c0298ce1bb9f9da4dfada1eb56996 Projet Description spécifique d'un projet Sous-titre Sous-titre donné par à votre corpus. Là vous pouvez détailler autant que de besoin. Brouillons de Richard Dedekind : étude génétique Date d'ouverture du site Date non contractuelle. Cette date sera citée en premier sur la page de présentation du projet Format AAAA-MM-JJ. Ou AAA-MM Champ rempli uniquement à l'ouverture du site. 2018-12-10 Notes Tout ce que vous n'avez pas pu mettre ailleurs ou en attente de création de champ spécifique. Il est vraisemblable que certains des manuscrits qui se trouvent dans ces dossiers concernent également d'autres travaux de Dedekind, notamment : <ul> <li>Über eine Erweiterung des Symbols (a, b) in der Theorie der Moduln (1895)</li> <li>Über Gruppen, deren sämtliche Teiler Normalteiler sind (1897)</li> <li>Über die Anzahl der Idealklassen in reinen kubischen Zahlkörpern (1900)</li> </ul> Volumétrie Détaillez grosso modo le volume du corpus initial : nombre de documents, de feuillets, d'images, etc. Texte libre. Ca. 600 feuillets dans 7 dossiers différents conservés à la Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek de Göttingen : Cod. Ms. R. Dedekind III 14 (années 1890) ; Cod. Ms. R. Dedekind X 9 (entre 1884 et 1900) ; Cod. Ms. R. Dedekind X 10 (mi-1890) ; Cod. Ms. R. Dedekind X 11-1 (fin des années 1870 à début des années 1890) ; Cod. Ms. R. Dedekind XI-1 (1894 à 1897, quelques feuillets de la fin des années 1870) ; Cod. Ms. R. Dedekind XI-2 (fin des années 1890) ; Cod. Ms. Dedekind X-11-2 (fin des années 1890). Transcriptions Le projet propose-t-il une transcription pour tout ou partie de son corpus. Ne répondre que par l'affirmative et indiquez quel type de transcription et son étendue. De manière générale, pas de transcription. Exceptions : textes entièrement rédigés par l'auteur. Auteurs traités par le corpus Pour mettre en valeur le ou les auteur(s) traités par votre corpus. On s'en servira pour fabriquer la liste des auteurs présents sur EMAN. Indiquez les auteurs principaux (et non tous les destinataires des lettres par exemple). Un nom par entrée. Typologie habituelle : Nom, Prénom. Dedekind, Richard Présentation scientifique du projet Texte libre. Ce projet présente l’édition numérique génétique de manuscrits du mathématicien allemand Richard Dedekind (1831-1916). Nous nous concentrons ici sur les recherches ayant mené à la création du concept de Dualgruppe, présenté dans deux articles de 1897 et 1900. Cet aboutissement est atteint, nous dit Dedekind, « non sans grands efforts » et de fait après plus de vingt ans de recherches. L’ampleur et la densité des manuscrits disponibles sont impressionnantes. Véritables outils de travail du mathématicien, ces brouillons nous ouvrent la porte de l’atelier de travail du mathématicien, révèlent des pratiques mathématiques spécifiques, et nous permettent de caractériser les mouvements principaux de la recherche en train de se faire. L’édition génétique et numérique que nous proposons s’intègre dans une réflexion plus large sur le développement d’une génétique textuelle pour les mathématiques. Elle joue donc autant le rôle d’étude de cas expérimentale, que d’analyse historique de la fabrication complexe du concept de Dualgruppe. Présentation du corpus Texte libre. Insistez sur l'originalité du corpus. Manuscrits et brouillons conservés à la Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek de Göttingen. Brouillons écrits sur des feuillets, au dos de publicités, invitations, factures, documents administratifs, ou brouillons d'autres travaux. La plupart des documents sont très propres, lisibles, très bien préservés. Le Nachlass de Dedekind a été donné aux archives de Göttingen par ses héritiers en 1931 (quinze ans après son décès), et a été archivé en l'état. Rien ne permet de savoir si le tri apparemment thématique des dossiers a été intégralement effectué par Dedekind lui-même ou par ses héritiers. De nombreux dossiers semblent très fragmentaires et certains ne semblent pas constituer une véritable unité thématique. Pour cette édition, nous avons toutefois souhaité ne disqualifier aucun feuillet – quitte à introduire des mots-clefs permettant de repérer ceux qui ne nous semblent pas cohérents avec le reste. Le corpus est composé exclusivement de brouillons qui n’ont jamais été exploités par les historien-ne-s et qui permet une vision inédite du processus de recherche de Dedekind. Principes éditoriaux Texte libre. L'édition a été pensée avec un but double : d'une part, mettre au jour et donner à voir les processus d'écriture et de recherche mathématiques afin de proposer une caractérisation historique et critique de ces processus et de comprendre la recherche en train de se faire ; d'autre part, réfléchir à la possibilité d'une génétique mathématique prenant en compte non seulement la génétique conceptuelle, mais également la génétique textuelle. Pour atteindre ces buts, l'édition présente donc : des dossiers contenant les manuscrits, des notices associées à chaque unité matérielle de texte (identifiée comme telle par Dedekind dans son Nachlass) ; un système de mots-clefs (guidés à la fois par la description des contenus et l'analyse historique) ; des relations entre différents textes (établies par l'éditrice). Le but est de pouvoir obtenir une vision globale du corpus, de visualiser son organisation interne, mais également de pouvoir isoler des éléments spécifiques (différentes étapes de la recherche, unité(s) thématique(s) ou recherches sur un théorème particulier, par exemple) et les analyser plus finement. Les dossiers et cotes correspondent à ceux de la Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek de Göttingen.   Type de documents traités Type de support des documents de votre corpus Une entrée par réponse. Documents manuscrits Couverture géographique La couverture géographique concernée par votre corpus. Les continents sont en fin de liste. Allemagne Categorie EMAN blog Lien vers les pages de votre projet sur le carnet de recherche EMAN. Indiquez l'adresse du site par http:// Le lien se fera automatiquement s'il n'y a rien d'autre dans le champ et si l'adresse commence bien par http:// https://eman.hypotheses.org/1181 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Dedekind - Brouillons de Richard Dedekind : étude génétique Language A language of the resource Allemand Creator An entity primarily responsible for making the resource Haffner, Emmylou Subject The topic of the resource histoire des mathématiques brouillons mathématiques Richard Dedekind histoire de l'algèbre histoire de la théorie des nombres histoire des sciences Publisher An entity responsible for making the resource available Emmylou Haffner & Institut des textes et manuscrits modernes, CNRS-ENS & Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek, Göttingen ; Projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Manuscrits et brouillons commencés pendant la seconde moitié des années 1870 et jusqu'après 1900, rédigés sur des feuillets de dimensions variées. Le fonds est organisé en dossiers suivant l'archivage de la Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek de Göttingen. Brouillons écrits sur des feuillets, au dos de publicités, invitations, factures, documents administratifs, ou brouillons d'autres travaux. La plupart des documents sont très propres, lisibles, très bien préservés. Comme <a href="http://hans.sub.uni-goettingen.de/nachlaesse/Dedekind.pdf">l'indique le catalogue des archives de Göttingen</a>, le Nachlass de Dedekind leur a été donné par ses héritiers en 1931, et a été archivé en l'état. Rien ne permet de savoir si le tri apparemment thématique des dossiers a été intégralement effectué par Dedekind lui-même ou par ses héritiers. De nombreux dossiers semblent très fragmentaires et certains ne semblent pas constituer une véritable unité thématique. La datation des documents est difficile, car Dedekind lui-même donne rarement d'indications. Il est possible de déterminer des intervalles temporels, par exemple en se référant aux travaux cités, ou à des indications sur les feuilles ré-utilisées par Dedekind, qui écrit souvent au dos de publicités ou de factures. Cependant, en croisant ces deux critères, il arrive que l'on constate une différence de plusieurs années. Des aspects contentuels donnent des indices importants pour la datation : différentes notations ou différentes appellations pour le concept de Dualgruppe, par exemple, correspondent à différentes périodes. Il est donc possible d'établir un certain ordre des archives, mais pas de datation précise – d'autant que la manière dont a été établi le Nachlass suggère que la datation d'un feuillet ne peut s'appliquer au dossier entier. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context https://eman-archives.org/Dedekind Description An account of the resource <div style="text-align: justify;">Ce projet présente l’édition numérique génétique de manuscrits du mathématicien allemand Richard Dedekind (1831-1916). Nous nous concentrons ici sur les recherches ayant mené à la création du concept de Dualgruppe, présenté dans deux articles de 1897 et 1900. Cet aboutissement est atteint après plus de vingt ans de recherches. L’ampleur et la densité des manuscrits disponibles sont impressionnantes. Véritables outils de travail du mathématicien, ces brouillons nous ouvrent la porte de l’atelier de travail du mathématicien, révèlent des pratiques mathématiques spécifiques, et nous permettent de caractériser les mouvements principaux de la recherche en train de se faire. Cette édition s’intègre dans une réflexion plus large sur le développement d’une critique génétique pour les mathématiques. Elle joue donc autant le rôle d’étude de cas expérimentale, que d’analyse historique de la fabrication complexe du concept de Dualgruppe. </div> Source A related resource from which the described resource is derived Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek de Göttingen Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant XIXe siècle Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2018-06-01 Type The nature or genre of the resource Mathématiques brouillons mathématiques histoire de l'algèbre histoire de la théorie des nombres histoire des mathématiques histoire des sciences Richard Dedekind

oai:www.eman-archives.org/EMAN:10 2025-11-23T18:39:45Z

https://eman-archives.org/EMAN/files/original/9a56b864359fb13fa52c61d02a2c5764.jpg 825acf9825194916b63e8a04edcd5ce7 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource CORREZ - Édition des lettres internationales adressées à Émile Zola Projet Description spécifique d'un projet Couverture géographique La couverture géographique concernée par votre corpus. Les continents sont en fin de liste. France Allemagne Angleterre Espagne Hongrie Italie Pologne Russie Afrique du Sud Algérie Argentine Arménie Australie Belgique Brésil Canada Ceylan Chili Colombie Costa Rica Cuba Danemark Égypte Équateur Finlande Inde Indonésie Liban Luxembourg Maroc Mexique Norvège Nouvelle-Zélande Paraguay Pays-Bas Pérou Portugal Suède Suisse Syrie Tunisie Turquie Uruguay États-Unis d'Amérique Venezuela Zanzibar Présentation scientifique du projet Texte libre. Le projet consiste en l'édition de la correspondance active et passive de Zola. Concernant la correspondance active, les 5000 lettres ont déjà fait l'objet d'une édition en volumes qui sont actuellement difficiles d'accès. Il s'agit également de replacer les lettres inédites qui n'ont jamais fait l'objet d'une édition scientifique. Il s'agit ensuite d'articuler cette correspondance active à la correspondance passive, soit environs 20000 lettres. Dans un premier temps, il a été décidé de se concentrer sur un corpus d'environs 2000 lettres envoyées à Zola, depuis les pays étrangers, au moment de l'Affaire Dreyfus. Cela nous permet de mieux comprendre la réception de l'Affaire à l'étranger et dans différents milieux sociaux.   Débuté en 2017, le projet « Naturalismes du monde » a été une initiative de partenariat incluant le CNRS, l’ENS et le Collège de France, au sein de la COMUE PSL. Le Labex TransferS a envisagé d’étudier les circulations des textes, des modèles intellectuels et des objets culturels saisis dans le contact des langues. Dans ce cadre, et en lien avec « La République des Savoirs », le Centre Zola de l’ITEM a souhaité étudier et valoriser les lettres internationales adressées à Zola. Il s’agit du courrier des lecteurs du monde, dans le contexte d’une vie littéraire internationalisée à la fin du 19e siècle, à l’ère du cosmopolitisme, des colonies et des Alliances françaises, du commerce industriel et des grands chantiers, et bien sûr au moment de l’affaire Dreyfus.<o:p></o:p> Cette dernière a suscité l’explosion d’un courrier planétaire adressé à Zola, convergeant vers la rue de Bruxelles ou vers Médan, par centaines de lettres journalières lors de la publication du J’Accuse dans L’Aurore du 13 janvier 1898, traduit aux quatre coins du globe. Notre priorité est allée vers l’examen de ce vaste corpus épistolaire multilingue, dont une part est encore conservée dans les archives du Dr. Brigitte Émile-Zola, précieuse collaboratrice des projets archivistiques zoliens. Comment ce courrier planétaire des lecteurs parle-t-il du naturalisme ? Comment les professionnels de l’édition et de la presse contractualisent-ils les droits de traductions et de publications en langue étrangère ? Quelles images renvoient-ils de Zola en dehors de l’hexagone, et – au-delà même de la question artistique – comment les lettres sur l’affaire Dreyfus modifient-elle la perception du naturalisme zolien, avant et après cette « affaire-monde », à la charnière de l’esthétique et de l’éthique, de l’art et du combat ? Sur le plan de la sociologie épistolaire, ce courrier de milliers de lettres participe enfin d’une photographie mondiale exceptionnelle des canons artistiques, des idéologies et des mentalités des peuples à ce moment de l’histoire, des pratiques des langues susceptibles de permettre la compréhension de certains phénomènes de transferts culturels à la fin du 19e siècle, en particulier la fabrique de l’opinion publique, entre le nationalisme et l’universalisme, l’histoire politique de l’Europe et la montée de l’antisémitisme, l’histoire des nations européennes aux portes de la Première Guerre Mondiale.<o:p></o:p> Pour une part, le courrier international des lecteurs de Zola, anonymes en majorité, entre dans le contexte de la « lettre à l’écrivain ». Cette situation-type du vedettariat littéraire, qui débute notamment avec Rousseau, est un élément important de l’histoire médiatique du 19e siècle pour comprendre l’économie du succès et la stratégie de fidélisation d’un lectorat. Plus encore, l’écrivain a besoin de cet audimat épistolaire comme baromètre de popularité à mesure qu’explosent l’industrie de la presse et la publication en feuilletons qui transforment le champ littéraire.<o:p></o:p> Plus de 2300 lettres numérisées à ce jour, sous la responsabilité de Jean-Sébastien Macke, sont en ligne sur la plateforme E-Man de l’ITEM. Tous les continents sont couverts, sur une période qui va surtout des années 1880 jusqu’à la fin de la vie de l’écrivain : l’Europe limitrophe de la France (Belgique, Suisse, Allemagne, Espagne, Angleterre…), l’Europe de l’Est (Hongrie, Pologne, et les lettres de Russie, …), les deux Amériques, du Nord et du Sud (Canada, États-Unis, Chili, Argentine, Brésil, Colombie, Costa Rica, Mexique ou encore Venezuela), le continent asiatique, (Inde et Indonésie), l’Australie, l’Afrique du Sud. L’équipe est loin d’avoir fait le tour de ce courrier international, dont une grande partie reste encore inédite. Cependant, le corpus déjà constitué permet d’élaborer une méthode et des axes de lecture qui répondent à la question principale d’un tel projet : quel traitement apporté à une telle masse épistolaire, pour quels intérêts et quels usages ? Le colloque de mai 2019, dont les actes sont publiés dans le numéro 94 des Cahiers naturalistes (2020), a tenté de répondre en partie à ces questions.<o:p></o:p> Ces lettres sont des archives-monde, sans doute parmi les plus fortes de la mémoire collective de l’humanité en marche, qui fit écrire à l’un des épistoliers argentins, le <a href="https://eman-archives.org/CorrespondanceZola/items/show/10">Dr Louis Harperath, le 23 février 1898</a> : « Zola est tout un homme ! ». Ces lettres sont ainsi un trésor de langues et les traces vibrantes de la conscience collective planétaire. Elles offrent un trésor de l’humanité dans l’un des gestes les plus inaliénables : reconnaitre la souffrance de l’autre comme la sienne propre, et oser l’écrire, à l’échelle du monde, à la manière d’un chœur épistolaire qui ne reconnait que la race humaine, au moyen d’une diversité scripturale.<o:p></o:p> Si ces lettres internationales ont des vertus éducatives, en ceci qu’elles portent en elle ce que les humains ont de plus commun – le langage, l’identification, l’émotion et la conscience – l’énonciation vient cependant buter sur l’intraduisible dans la langue de Zola. <a href="https://eman-archives.org/CorrespondanceZola/items/show/401">Gabriel Oliveiras</a> écrit : « Pauvre, pauvrissime, est ma plume pour vous dire tout ce que mon cœur sent vers votre personnalité » (15 mars 98). Sans la langue française faite cri de justice par la voix de Zola, et sans la frappe de son verbe dans J’Accuse, le 13 janvier 1898, sans l’attachement à cette langue française de milliers de voix étrangères anonymes portées par ces lettres venues du monde, jamais l’affaire Dreyfus n’aurait été, au-delà d’une affaire d’opinion, une affaire-monde. Sans doute, son issue aurait-elle été différente si elle était restée une affaire nationale, une affaire d’État dans l’État, qu’elle était encore en 1894.<o:p></o:p> Présentation du corpus Texte libre. Insistez sur l'originalité du corpus. 2000 lettres envoyées à Zola de pays étrangers au moment de l'affaire Dreyfus / 5000 lettres envoyées par Zola. La correspondance passive fait l'objet d'une description via les champs DublinCore avec numérisation de la lettre depuis une photocopie ou d'après la lettre originale. Les transcriptions sont minoritaires (10% du total). La correspondance active donne les métadonnées DublinCore et la transcription de la lettre, avec la numérisation du document quand celle-ci est disponible.   On peut regrouper les lettres mises en ligne en trois grandes rubriques :<o:p></o:p> 1-Les lettres professionnelles du monde des Lettres, de l’édition et de la traduction, de la presse étrangère et de la diplomatie culturelle. Elles renseignent sur un écrivain de grande notoriété dont la carrière s’est internationalisée et qui s’approprie des réseaux médiatiques.<o:p></o:p> 2-Les lettres d’admiration des lecteurs et lectrices des œuvres de Zola et de son engagement dans l’affaire Dreyfus. Elles relèvent de la reconnaissance pour l’artiste réaliste et l’intellectuel engagé. Ce sont les lettres qui offrent, de façon individuelle ou collective, un capital de soutien, proches de la lettre-pétition.<o:p></o:p> 3-Les lettres de quémandeurs qui, au nom de la générosité de Zola, expriment une demande de soutien financier ou une lettre de recommandation. Ce sont des courriers qui sollicitent une attention, une protection ou un don. On trouvera les lettres des utopistes, des rêveurs, des mégalomanes, des démunis et des condamnés politiques. Au fond, le personnel romanesque d’un « monde à part » rêvant un familistère argentin ou un prototype d’avion dirigeable, inspirés par la vision industrielle de Paris ou Travail. Leur créativité entrepreneuriale nait dans le terreau de la fiction romanesque.<o:p></o:p> Principes éditoriaux Texte libre. L'objectif est tout à la fois de proposer une édition du corpus avec apparat critique (correspondance active de Zola) mais également mettre à disposition de la communauté scientifique un corpus inédit et dont la pérennité n'est pas garantie à ce jour (correspondance passive de Zola).   • Toutes les lettres sont classées par pays puis par langue ; • Chaque lettre fait l’objet d’une notice avec les images, les métadonnées ainsi que les éléments de géolocalisation ; • Les chercheurs associés au projet peuvent modifier et compléter les métadonnées, proposer une transcription et/ou une traduction. Volumétrie Détaillez grosso modo le volume du corpus initial : nombre de documents, de feuillets, d'images, etc. Texte libre. 5000 lettres écrites par Zola, 3000 lettres envoyées à Zola. 2500 documents, 5700 images Date d'ouverture du site Date non contractuelle. Cette date sera citée en premier sur la page de présentation du projet Format AAAA-MM-JJ. Ou AAA-MM Champ rempli uniquement à l'ouverture du site. 2020-09-10 Type de documents traités Type de support des documents de votre corpus Une entrée par réponse. Documents manuscrits Documents imprimés Auteurs traités par le corpus Pour mettre en valeur le ou les auteur(s) traités par votre corpus. On s'en servira pour fabriquer la liste des auteurs présents sur EMAN. Indiquez les auteurs principaux (et non tous les destinataires des lettres par exemple). Un nom par entrée. Typologie habituelle : Nom, Prénom. Zola, Émile Autre site web Lien vers un carnet de recherche ou autre site présentant le projet. Indiquez l'adresse du site par http:// Le lien se fera automatiquement s'il n'y a rien d'autre dans le champ et si l'adresse commence bien par http:// http://www.archives-zoliennes.fr/ Categorie EMAN blog Lien vers les pages de votre projet sur le carnet de recherche EMAN. Indiquez l'adresse du site par http:// Le lien se fera automatiquement s'il n'y a rien d'autre dans le champ et si l'adresse commence bien par http:// https://eman.hypotheses.org/659 Transcriptions Le projet propose-t-il une transcription pour tout ou partie de son corpus. Ne répondre que par l'affirmative et indiquez quel type de transcription et son étendue. Pour une toute petite partie du corpus. Transcription linéarisée. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource CORREZ - Édition des lettres internationales adressées à Émile Zola Description An account of the resource <div style="text-align: justify;">Débuté en 2017, le projet « Naturalismes du monde » a été une initiative de partenariat incluant le CNRS, l’ENS et le Collège de France, au sein de la COMUE PSL. Le Labex TransferS a envisagé d’étudier les circulations des textes, des modèles intellectuels et des objets culturels saisis dans le contact des langues. Dans ce cadre, et en lien avec « La République des Savoirs », le Centre Zola de l’ITEM a souhaité étudier et valoriser les lettres internationales adressées à Zola, dont une part est encore conservée dans les archives du Dr. Brigitte Émile-Zola, précieuse collaboratrice des projets archivistiques zoliens. Il s’agit du courrier des lecteurs du monde, dans le contexte d’une vie littéraire internationalisée à la fin du 19e siècle, à l’ère du cosmopolitisme, des colonies et des Alliances françaises, du commerce industriel et des grands chantiers, et bien sûr au moment de l’affaire Dreyfus.</div> <div style="text-align: justify;">Plus de 2400 lettres numérisées à ce jour sont en ligne sur cette plateforme d’édition numérique. Tous les continents sont couverts, sur une période qui va surtout des années 1880 jusqu’à la fin de la vie de l’écrivain : l’Europe limitrophe de la France (Belgique, Suisse, Allemagne, Espagne, Angleterre…), l’Europe de l’Est (Hongrie, Pologne, et les lettres de Russie…), les deux Amériques, du Nord et du Sud (Canada, États-Unis, Chili, Argentine, Brésil, Colombie, Costa Rica, Mexique ou encore Venezuela), le continent asiatique, (Inde et Indonésie), l’Australie, l’Afrique du Sud. L’équipe est loin d’avoir fait le tour de ce courrier international, dont une grande partie reste encore inédite. Cependant, le corpus déjà constitué permet d’élaborer une méthode et des axes de lecture qui répondent à la question principale d’un tel projet : quel traitement apporté à une telle masse épistolaire, pour quels intérêts et quels usages ? Le colloque de mai 2019, dont les actes sont publiés dans le numéro 94 des Cahiers naturalistes (2020), a tenté de répondre en partie à ces questions.</div> Source A related resource from which the described resource is derived Centre d'étude sur Zola et le naturalisme (ITEM/CNRS-ENS) Collection famille Émile-Zola Language A language of the resource Français Allemand Anglais Espagnol Hébreu Italien Latin Portugais Arabe Grec ancien Russe Danois Finnois Néerlandais Norvégien Polonais Turc Yiddish Creator An entity primarily responsible for making the resource Macke, Jean-Sébastien (ITEM-CNRS/ENS) Lumbroso, Olivier (Sorbonne nouvelle) Pagès, Alain Grenaud-Tostain, Céline Pottier, Jean-Michel Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2017-05-31 Subject The topic of the resource Correspondance Épistolaire Zola, Émile Affaire Dreyfus Naturalisme Réception Transferts culturels justice vérité journalisme politique religion antisémitisme sollicitation remerciements postérité pétition manuscrit liberté jeunesse éducation hommage démocratie autographe traduction peuple patrie humanité censure Publisher An entity responsible for making the resource available Centre d'étude sur Zola et le naturalisme (ITEM/CNRS-ENS) ; Projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle), Jean-Sébastien Macke, Projet CorreZ, Centre d’étude sur Zola et le naturalisme (ITEM/CNRS-ENS) Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant XIXe siècle XXe siècle Type The nature or genre of the resource Correspondance Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context https://eman-archives.org/CorrespondanceZola Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Lettres originales manuscrites, le plus souvent sans enveloppe. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Barjonet, Aurélie Barjonet, Aurélie Delair, Hortense Glaumaud-Carbonnier, Marion Grenaud-Tostain, Céline Lumbroso, Olivier Macke, Jean-Sébastien Pagès, Alain Pottier, Jean-Michel Zieger, Karl Mendes, Leonardo Elthes, Agnes Kalai, Sandor Vieira, Celia Aron, Paul White, Nicholas White, Claire Cantiran, Élise De Viveiros, Geneviève Catharina, Pedro Paulo Kohnen, Myriam Schaffner, Isabelle Rosenfeld, Michael Lorig, Aurélien Färnlöf, Hans Thomson, Clive Affaire Dreyfus antisémitisme autographe censure correspondance démocratie éducation Épistolaire hommage humanité jeunesse journalisme justice liberté manuscrit Naturalisme patrie pétition peuple Politique postérité Réception religion remerciements sollicitation traduction Transferts culturels vérité Zola, Émile

oai:www.eman-archives.org/EMAN:11 2025-11-23T18:39:45Z

https://eman-archives.org/EMAN/files/original/ef5a0772e825136945fbbe1dc0fad8b2.jpg e89836c41db3f51ce14c355372f1163f Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Notes de cours de l'ENS Cours de l’ENS. Edition électronique des notes de cours de l’ENS Description An account of the resource Porté la Bibliothèque Ulm-Lettres, le projet Édition des Notes de cours de l’ENS, a pour objectif la publication et l’édition en ligne des notes de cours professés au sein de l'École ou rédigées par des professeurs de l’ENS. Numérisé en 2015, le corpus rassemble des notes préparatoires ou prises en séance à l’occasion des enseignements de grandes figures : Fustel de Coulanges, Georges Perrot, Jules Michelet, Paul Vidal de la Blache, etc. Depuis 2016, ces manuscrits font l’objet d’une transcription et d’une édition électronique, sur la plate-forme EMAN, qui est aussi l’occasion d’expérimenter de nouveau outils, conçus en direction des chercheurs. Le projet Notes de cours a permis le développement d'une interface de transcription et d'édition au standard XML-TEI en ligne pour le logiciel libre Omeka (Transcript). Aujourd'hui, 16 notes sont diffusées sur le site et sont progressivement transcrites et encodées. Ce projet s’intègre plus largement dans le projet de bibliothèque numérique scientifique des bibliothèques de l’ENS et constitue la première initiative des Bibliothèques de l’ENS en termes d’Humanités numériques. Il est soutenu par la COMUE PSL, au travers de l’appel à projet Arts et Humanités numériques 2015. Source A related resource from which the described resource is derived Les ressources sont dérivées depuis Calames et sont conservées dans un bon état à la bibliothèque Ulm-Lettres de l’ENS Language A language of the resource Français Latin Grec ancien Espagnol Italien Creator An entity primarily responsible for making the resource Sordet, Emmanuelle (ENS) Subject The topic of the resource Notes de cours Publisher An entity responsible for making the resource available Charlotte Dessaint responsable projet, ENS ; Christophe Coignard responsable projet, ENS Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant XIXe siècle XXe siècle Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Manuscrit, papier Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Bouton, Jules (éditeur - 2019) Buard, Vincent (développeur) Camus, Elsa (éditeur – 2016) Coignard, Christophe (éditeur – 2019) Delarasse, Marie (éditeur – 2020) Dessaint, Charlotte (administrateur – 2016) Guillocheau, Valentine (éditeur – 2019) Walter, Richard (ingénieur informatique – 2016) Projet Description spécifique d'un projet Date d'ouverture du site Date non contractuelle. Cette date sera citée en premier sur la page de présentation du projet Format AAAA-MM-JJ. Ou AAA-MM Champ rempli uniquement à l'ouverture du site. 2017-07-10 Volumétrie Détaillez grosso modo le volume du corpus initial : nombre de documents, de feuillets, d'images, etc. Texte libre. 13 manuscrits. Environ 10 000 pages Transcriptions Le projet propose-t-il une transcription pour tout ou partie de son corpus. Ne répondre que par l'affirmative et indiquez quel type de transcription et son étendue. Le projet a pour objectif de proposer un transcription pour tout le corpus. Auteurs traités par le corpus Pour mettre en valeur le ou les auteur(s) traités par votre corpus. On s'en servira pour fabriquer la liste des auteurs présents sur EMAN. Indiquez les auteurs principaux (et non tous les destinataires des lettres par exemple). Un nom par entrée. Typologie habituelle : Nom, Prénom. Weil, Henri Couturat, Louis Guigniault, Joseph-Daniel Mauduit, Victor Bouty, Edmond Type de documents traités Type de support des documents de votre corpus Une entrée par réponse. Documents manuscrits Couverture géographique La couverture géographique concernée par votre corpus. Les continents sont en fin de liste. France Categorie EMAN blog Lien vers les pages de votre projet sur le carnet de recherche EMAN. Indiquez l'adresse du site par http:// Le lien se fera automatiquement s'il n'y a rien d'autre dans le champ et si l'adresse commence bien par http:// https://eman.hypotheses.org/405 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Notes de cours de l'ENS Language A language of the resource Français Grec ancien Latin Creator An entity primarily responsible for making the resource Sordet, Emmanuelle Dessaint, Charlotte Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant XIXe siècle XXe siècle Type The nature or genre of the resource Cours Notes de cours Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <a href="https://eman-archives.org/coursENS/" target="_blank" rel="noopener" title="Adresse du site">https://eman-archives.org/coursENS/</a> Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Camus, Elsa (transcription et encodage XML/TEI - 2016/2017) Source A related resource from which the described resource is derived L'ensemble du corpus est conservé à la bibliothèque Ulm-Lettres de l'École normale Supérieure, au sein de la cote Manuscrits (<a href="http://www.calames.abes.fr/pub/ms/FileId-1090" target="_blank" rel="noopener" title="lien vers Calames">http://www.calames.abes.fr/pub/ms/FileId-1090</a>) Description An account of the resource Le projet « Cours de l’ENS » entend proposer l’édition électronique des notes de cours professés à l’ENS ou par des professeurs de l’ENS. Il s’agit d’un projet fortement expérimental qui souhaite explorer les solutions de transcription et d’export au format structuré TEI au moyen de la plateforme Omeka. Pour mener à bien cette expérience, 13 notes de cours ont été sélectionnées en fonction de leur problématiques : problèmes d’organisation, caractères non latins, formules et schémas mathématiques. A termes, c'est l'édition électronique de l'ensemble des notes de cours de l'ENS (177 manuscrits) que la bibliothèque espère mettre à disposition des chercheurs. Ce projet s’intègre plus largement dans le projet de Bibliothèque numérique scientifique des bibliothèques de l’ENS et constitue la première initiative des Bibliothèques de l’ENS en termes d’Humanités numériques. Il est soutenu par la COMUE PSL, au travers de l’appel à projet Arts et Humanités numériques 2015. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2016-12-01 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Manuscrits reliés ou en liasses Publisher An entity responsible for making the resource available Bibliothèque Ulm-Lettres, École normale Supérieure ; Projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle)

oai:www.eman-archives.org/EMAN:12 2025-11-23T18:39:45Z

https://eman-archives.org/EMAN/files/original/dbaabd620bddd7d9b2962d7c2e1decfa.jpg 568c935d7df0cd557a224db9b64d5393 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Connaissez-vous Lesuire ? https://eman-archives.org/EMAN/files/original/516665671dfba7794a26469f6f88a02f.JPG e0ac4cb987cc0113cc8fdf531430b283 https://eman-archives.org/EMAN/files/original/b940a3be0ccbe41de9ab0bdcfe2f8280.JPG 606f9886a676f9a03e7b43f82d285dc3 https://eman-archives.org/EMAN/files/original/3a6ac0c94dedd4226d9dd531ce851e22.JPG 7d4a0518fbef38bf8155bfa2daf7cee1 Projet Description spécifique d'un projet Type de documents traités Type de support des documents de votre corpus Une entrée par réponse. Documents manuscrits Auteurs traités par le corpus Pour mettre en valeur le ou les auteur(s) traités par votre corpus. On s'en servira pour fabriquer la liste des auteurs présents sur EMAN. Indiquez les auteurs principaux (et non tous les destinataires des lettres par exemple). Un nom par entrée. Typologie habituelle : Nom, Prénom. Lesuire, Robert-Martin Couverture géographique La couverture géographique concernée par votre corpus. Les continents sont en fin de liste. France Categorie EMAN blog Lien vers les pages de votre projet sur le carnet de recherche EMAN. Indiquez l'adresse du site par http:// Le lien se fera automatiquement s'il n'y a rien d'autre dans le champ et si l'adresse commence bien par http:// https://eman.hypotheses.org/1276 Présentation du corpus Texte libre. Insistez sur l'originalité du corpus. <div style="text-align: justify;">Les manuscrits présentés ici proviennent de deux fonds d’archives inédites de et autour de Robert-Martin Lesuire (1736-[1815]), homme de lettres et secrétaire à la cour de Parme de 1764 à 1773. L’ensemble du premier fonds regroupe quarante-sept pièces de théâtre, une autobiographie, un roman épistolaire, deux confessions apocryphes, un recueil de chansons de Lesuire et de ses proches. L’ensemble du second fonds est composé de deux chapitres liminaires d’un roman inédit, de cent-six pièces de théâtre, d’un cahier de notes et anecdotes, de poèmes et de chansons de Lesuire et de proches, de documents biographiques certains ayant appartenu à Lesuire et d’autres du XIXe siècle décrivant la provenance du fonds.</div> Principes éditoriaux Texte libre. <div style="text-align: justify;">Traitement des manuscrits :</div> <div style="text-align: justify;">-Numérisation de tous les fonds, intégralement (pages vierges également) et dans l’ordre de conservation tel qu’il nous est légué aujourd’hui. La numérisation se fait par doubles pages. Elle permettra ainsi une consultation numérique au plus près d’une consultation papier, en salle. Un découpage page par page est également possible pour faciliter une lecture du manuscrit parallèle à celle de la transcription.</div> <div style="text-align: justify;">-Classement raisonné des archives. Le principe consiste à tenir compte à la fois de la nature matérielle de l’archive (= conservation des fonds dans différents lieux et respect de l’héritage reçu) et de sa nature textuelle (= appartenance à des codes et des canons académiques qui renvoient à la réalité vécue par l’écrivain). Les manuscrits sont donc présentés selon un double classement simultané : par type et genre de documents (théâtre, roman, autobiographie, documents biographiques, non attribués à Lesuire…) qui portent le titre de « Collection » puis, pour la catégorie la plus foisonnante, celle du théâtre, par lieux de conservation avec le titre de « Sous-collection ». Aucun classement chronologique n’est possible car les indices de datation sont extrêmement rares.</div> <div style="text-align: justify;">-Transcription. L’objectif de ce travail de transcription est double : il permet à la fois une lecture facilitée du manuscrit pour les lecteurs qui le souhaitent et une recherche par mots clés. Il proposera donc une transcription modernisée et une transcription semi-diplomatique.</div> <div style="text-align: justify;">-Balisage de type génétique. Ce balisage visera au repérage des procédures génétiques telles que les ratures, les ajouts, les déplacements etc.</div> <div style="text-align: justify;">-Annotations. Des notes ou des liens seront parfois nécessaires à la contextualisation de certains manuscrits et de leur contenu.</div> <div style="text-align: justify;">Rendu :</div> <div style="text-align: justify;">-L’architecture générale du site est conçue selon une hiérarchie de collections et sous-collections par genres ou types de textes et par lieux de conservation. À l’intérieur de chacune, se trouvent les notices, une notice correspondant à un texte. Des liens de type génétique peuvent être établis entre certaines des notices. Enfin, chaque notice est composée d’autant de fichiers numériques qu’il existe de feuillets papier.</div> <div style="text-align: justify;">-Chaque notice comprend l’ensemble des vues des feuillets composant le texte ainsi que sa description (auteur, date, titre, source, édition, éventuellement relation génétique avec d’autres textes, format, langue, type, contributeurs, droits). Chaque fichier comprend une vue du feuillet manuscrit papier et sa transcription diplomatique éventuellement annotée.</div> Date d'ouverture du site Date non contractuelle. Cette date sera citée en premier sur la page de présentation du projet Format AAAA-MM-JJ. Ou AAA-MM Champ rempli uniquement à l'ouverture du site. 2021-02-11 Sous-titre Sous-titre donné par à votre corpus. Là vous pouvez détailler autant que de besoin. Robert-Martin Lesuire, un écrivain des Lumières à découvrir Présentation scientifique du projet Texte libre. <div style="text-align: justify;">Objectifs :</div> <div style="text-align: justify;">La valorisation de ce fonds se fera par trois moyens :</div> <div style="text-align: justify;">-Diffuser.</div> <div style="text-align: justify;">Il s’agit de rendre visible pour le plus grand nombre ce fonds d’archives manuscrites inédites et d’en permettre une consultation aisée en tout lieu et à tout moment. C’est pourquoi a été privilégié l’accès à l’intégralité du fonds, avec le souci de rester au plus proche de l’état de conservation actuel tel que nous en avons hérité.</div> <div style="text-align: justify;">- Faire connaître.</div> <div style="text-align: justify;">Robert-Martin Lesuire est un homme de lettres prolixe, auteur de nombreux romans et suites romanesques. Ces œuvres de fiction présentent un intérêt autant pour les sujets traités au regard de la période pré-révolutionnaire et révolutionnaire où elles se situent que pour les formes narratives qu’elles explorent : la suite, le cycle, le feuilleton, le roman noir. C’est donc un auteur et une œuvre qui méritent d’être reconsidérés. C’est pourquoi la découverte d’un pan entier de son œuvre jusqu’ici inconnu, comprenant autobiographie, pièces de théâtre, confessions apocryphes, chapitres liminaires de roman, est précieuse.</div> <div style="text-align: justify;">-Étudier.</div> <div style="text-align: justify;">La numérisation des manuscrits d’une part, la transcription et l’encodage TEI d’autre part fournissent des instruments permettant l’accès immédiat aux pratiques d’écriture de l’écrivain. Sont ainsi donnés à observer et analyser les états et les étapes du texte, le statut du manuscrit – brouillon, avant-texte définitif, variante d’un texte définitif imprimé ou non, exemplaire de diffusion dans des cercles de sociabilité… –, le travail d’écriture dans le détail des ratures comme dans le processus global de création.</div> <div style="text-align: justify;">Enjeux :</div> <div style="text-align: justify;">Les enjeux sont de plusieurs ordres :</div> <div style="text-align: justify;">-patrimoniaux.</div> <div style="text-align: justify;">La connaissance du patrimoine et la facilitation de son accès relèvent d’un enjeu citoyen et démocratique. La numérisation des archives constitue un des outils de ce processus.</div> <div style="text-align: justify;">-scientifiques.</div> <div style="text-align: justify;">Ce projet s’inscrit dans les travaux de l’équipe « Écritures des Lumières » de l’ITEM dont le premier des objectifs est de faire émerger les manuscrits du XVIIIe siècle trop souvent ignorés, puis d’interroger leur place dans les pratiques de l’époque. Sur le plan de l’histoire littéraire, la mise au jour de ce fonds permettra une connaissance renouvelée de l’auteur et de son œuvre et complètera nos acquis sur les genres littéraires.</div> <div style="text-align: justify;">-pédagogiques.</div> <div style="text-align: justify;">Des activités pédagogiques pourront être envisagées autour des manuscrits d’écrivains ou autour des pratiques des réécritures ou d’écriture sérielle, puisque Lesuire réécrit des pièces de Corneille, reprend les personnages de la trilogie de Beaumarchais dans des suites théâtrales.</div> Volumétrie Détaillez grosso modo le volume du corpus initial : nombre de documents, de feuillets, d'images, etc. Texte libre. Environ 2500 feuillets Transcriptions Le projet propose-t-il une transcription pour tout ou partie de son corpus. Ne répondre que par l'affirmative et indiquez quel type de transcription et son étendue. Transcription modernisée + transcription semi-diplomatique pour les œuvres relevant de genres littéraires et de volume conséquent (pièces de théâtre, romans, confessions). Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Connaissez-vous Lesuire ? Robert-Martin Lesuire, un écrivain des Lumières à découvrir Description An account of the resource <div style="text-align: justify;">Ce projet vise à la valorisation d’un fonds d’archives inédites de l’écrivain Robert-Martin Lesuire (1736-[1815]). Il s’agit de compléter la connaissance de l’œuvre de cet homme de lettres surtout connu par ses romans par une diffusion et une transcription de dizaines de ses manuscrits, touchant à tous les genres : pièces de théâtre, poésies, romans, autobiographie et mémoires, chansons.</div> <div style="text-align: justify;">Par ailleurs, dans une perspective génétique, cet ensemble constitue un corpus original pour une analyse des pratiques d’écriture en phase avant-textuelle et des modalités de diffusion des écrits à côté des circuits des imprimés.</div> <div style="text-align: justify;">Le site propose donc un fac-simile du manuscrit et sa transcription.</div> Source A related resource from which the described resource is derived <div style="text-align: justify;">Fonds 1 : bibliothèque municipale Albert Legendre de Laval. Fonds 2 : Archives départementales de la Mayenne à Laval. Très bon état de conservation général.</div> Language A language of the resource Français Italien Creator An entity primarily responsible for making the resource Obitz-Lumbroso, Bénédicte Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2018-07-30 Subject The topic of the resource Archives manuscrites Brouillons Théâtre Roman épistolaire Confessions apocryphes Autobiographie Chapitres de roman Poésie Documents biographiques Publisher An entity responsible for making the resource available Bénédicte Obitz-Lumbroso, Institut des Textes et Manuscrits modernes, CNRS-ENS ; Projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle) Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant XVIIIe siècle (essentiellement) XIXe siècle (ponctuellement) XXe siècle (ponctuellement) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context https://eman-archives.org/Lesuire Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource <div style="text-align: justify;">Fonds 1 : manuscrits. Huit volumes reliés au XIXe siècle de formats in-octavo, les feuillets qui les composent sont parfois de format inférieur.</div> <div style="text-align: justify;">Fonds 2 : manuscrits. Feuillets isolés ou bien pliés en cahier ou encore cousus ou épinglés. Ils sont de formats très variables. L’auteur a parfois utilisé le verso de lettres ; on peut trouver des comptes en marge ou au dos de certains feuillets ; parfois encore ont été effectués des collages. Ces feuillets sont conservés en liasses en huit chemises.</div> Type The nature or genre of the resource Poésie Théâtre Roman Autobiographie Chanson Confession apocryphe Archives manuscrites Autobiographie Brouillons Chapitres de roman Confessions apocryphes Documents biographiques Poésie Roman épistolaire théâtre 2642