<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
<OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd">
  <responseDate>2026-11-11T02:51:31Z</responseDate>
  <request identifier="oai:www.eman-archives.org/Paulhan:12888" metadataPrefix="omeka-xml" verb="GetRecord">https://eman-archives.org/Paulhan/oai-pmh-repository/request</request>
  <GetRecord>
    <record>
      <header>
        <identifier>oai:www.eman-archives.org/Paulhan:12888</identifier>
        <datestamp>2025-11-28T15:44:48Z</datestamp>
        <setSpec>9</setSpec>
      </header>
      <metadata>
        <item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="12888" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://eman-archives.org/Paulhan/oai-pmh-repository/request?identifier=oai%3Awww.eman-archives.org%2FPaulhan%3A12888&amp;metadataPrefix=omeka-xml&amp;verb=GetRecord" accessDate="2026-11-11T02:51:31+00:00">
          <fileContainer>
            <file fileId="877">
              <src>https://eman-archives.org/Paulhan/files/original/23713a84c19f7e5e3d2a8d49d8a9e0b8.jpg</src>
              <authentication>efad0e1c09b49cc90ff6eda01c973b97</authentication>
              <elementSetContainer>
                <elementSet elementSetId="1">
                  <name>Dublin Core</name>
                  <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
                  <elementContainer>
                    <element elementId="44">
                      <name>Language</name>
                      <description>A language of the resource</description>
                      <elementTextContainer>
                        <elementText elementTextId="155183">
                          <text>Français</text>
                        </elementText>
                      </elementTextContainer>
                    </element>
                    <element elementId="39">
                      <name>Creator</name>
                      <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
                      <elementTextContainer>
                        <elementText elementTextId="258317">
                          <text>Abraham, Pierre (1892-1974)</text>
                        </elementText>
                      </elementTextContainer>
                    </element>
                    <element elementId="40">
                      <name>Date</name>
                      <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
                      <elementTextContainer>
                        <elementText elementTextId="258319">
                          <text>1935-08-19</text>
                        </elementText>
                      </elementTextContainer>
                    </element>
                    <element elementId="45">
                      <name>Publisher</name>
                      <description>An entity responsible for making the resource available</description>
                      <elementTextContainer>
                        <elementText elementTextId="258321">
                          <text>Société des Lecteurs de Jean Paulhan, IMEC, Université Paris-Sorbonne, LABEX OBVIL ; projet EMAN (Thalim, ENS-CNRS-Sorbonne nouvelle)</text>
                        </elementText>
                      </elementTextContainer>
                    </element>
                    <element elementId="47">
                      <name>Rights</name>
                      <description>Information about rights held in and over the resource</description>
                      <elementTextContainer>
                        <elementText elementTextId="258324">
                          <text>Lettre : Ayants-droit de Jean Paulhan</text>
                        </elementText>
                      </elementTextContainer>
                    </element>
                    <element elementId="50">
                      <name>Title</name>
                      <description>A name given to the resource</description>
                      <elementTextContainer>
                        <elementText elementTextId="258327">
                          <text>Lettre de Pierre Abraham à Jean Paulhan (19 août 1935)</text>
                        </elementText>
                      </elementTextContainer>
                    </element>
                  </elementContainer>
                </elementSet>
                <elementSet elementSetId="5">
                  <name>Transcript</name>
                  <description/>
                  <elementContainer>
                    <element elementId="82">
                      <name>Transcription</name>
                      <description>A TEI tagged representation of the document.</description>
                      <elementTextContainer>
                        <elementText elementTextId="261967">
                          <text>&lt;body xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:math="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"&gt;&lt;div&gt;&lt;date&gt;Lundi matin 19 &lt;sic&gt;aout&lt;/sic&gt; 35&lt;/date&gt;
&lt;p/&gt;
&lt;p&gt;Eh bien je suis battu. Battu à plates coutures.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Et c'est de Chatenay – de Châtenay-la-chambre-rose – que je vous lance l'aveu. Au moment de partir pour les bords de l'Oise où j'avais retenu une installation, nous avons été voir la clinique, dont le médecin a vivement insisté pour que nous restions à proximité immédiate de Paris. Les bagages étaient dans la voiture : la tentation du bord de l'eau luttait contre la voix du sage. Et hier soir, après avoir prévenu vos fidèles gardiens, la voiture obéissant à la voix du sage s'installait dans l'allée du jardin – pour quelques jours du moins.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Et maintenant, c'est la folle orgie : le sac, le pillage, et tout ce qui s'ensuit.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;/body&gt;</text>
                        </elementText>
                      </elementTextContainer>
                    </element>
                  </elementContainer>
                </elementSet>
              </elementSetContainer>
            </file>
            <file fileId="1830">
              <src>https://eman-archives.org/Paulhan/files/original/11b84fa4c08a96d526ba9625d53c19ce.jpg</src>
              <authentication>1fb7f9756f7e4b9d6cce3578286a4d03</authentication>
              <elementSetContainer>
                <elementSet elementSetId="1">
                  <name>Dublin Core</name>
                  <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
                  <elementContainer>
                    <element elementId="44">
                      <name>Language</name>
                      <description>A language of the resource</description>
                      <elementTextContainer>
                        <elementText elementTextId="155184">
                          <text>Français</text>
                        </elementText>
                      </elementTextContainer>
                    </element>
                    <element elementId="39">
                      <name>Creator</name>
                      <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
                      <elementTextContainer>
                        <elementText elementTextId="258318">
                          <text>Abraham, Pierre (1892-1974)</text>
                        </elementText>
                      </elementTextContainer>
                    </element>
                    <element elementId="40">
                      <name>Date</name>
                      <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
                      <elementTextContainer>
                        <elementText elementTextId="258320">
                          <text>1935-08-19</text>
                        </elementText>
                      </elementTextContainer>
                    </element>
                    <element elementId="45">
                      <name>Publisher</name>
                      <description>An entity responsible for making the resource available</description>
                      <elementTextContainer>
                        <elementText elementTextId="258322">
                          <text>Société des Lecteurs de Jean Paulhan, IMEC, Université Paris-Sorbonne, LABEX OBVIL ; projet EMAN (Thalim, ENS-CNRS-Sorbonne nouvelle)</text>
                        </elementText>
                      </elementTextContainer>
                    </element>
                    <element elementId="47">
                      <name>Rights</name>
                      <description>Information about rights held in and over the resource</description>
                      <elementTextContainer>
                        <elementText elementTextId="258326">
                          <text>Lettre : Ayants-droit de Jean Paulhan</text>
                        </elementText>
                      </elementTextContainer>
                    </element>
                    <element elementId="50">
                      <name>Title</name>
                      <description>A name given to the resource</description>
                      <elementTextContainer>
                        <elementText elementTextId="258328">
                          <text>Lettre de Pierre Abraham à Jean Paulhan (19 août 1935)</text>
                        </elementText>
                      </elementTextContainer>
                    </element>
                  </elementContainer>
                </elementSet>
                <elementSet elementSetId="5">
                  <name>Transcript</name>
                  <description/>
                  <elementContainer>
                    <element elementId="82">
                      <name>Transcription</name>
                      <description>A TEI tagged representation of the document.</description>
                      <elementTextContainer>
                        <elementText elementTextId="266763">
                          <text>&lt;body xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:math="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"&gt;Heureusement la guerre a été une bonne école en ce qui concerne l'installation dans la maison d'autrui. Il ne reste déjà plus un carreau intact, et je commence à démonter les croisées. Vous savez bien : "Je couche dans ton lit, je mange à ta table, je déguste ton miel et je bois ton eau de Vichy." Aussi l'un de nous est-il installé dans la chambre rose, l'autre dans la chambre verte, et nous préparons la chambre jaune pour le troisième. "Elle pensais à autre chose" a sonné toute la nuit, la baignoire a débordée, le plafond de la cuisine en est tout suintant, il y a eu sept courts-circuits, la bombonne de butagaz a sauté ; on a mis en perce le tonneau de Malvoisie – une rigole fait son petit bruit dans la cave – mais c'était pour calmer l'irritation des pompiers la troisième fois qu'ils sont venus éteindre ce qui restait du toit.
&lt;p/&gt;
&lt;p&gt;Enfin, n'est-pas, on s'amuse un brin. Cela ne &lt;note&gt;La fin de la lettre est écrite à gauche puis sur le haut de la page à la verticale.&lt;/note&gt;vous ennuie pas, au moins ? Notez qu'on joue au tonneau avec les pièces de vingt francs qui sortent du coffre fort éventré, et qu'on joue aux boules avec la tête des chats… mais je ne voudrais vraiment pas trop vous contrarier par ces quelques nouvelles joyeuses. Merci encore de votre hospitalité dont vous voyez que je profite avec la discrétion qui s'impose.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Et – un brin plus sérieusement cette fois – sachez combien va loin en moi cette amitié dont je trouve l'écho entre les murs qui abritent ces quelques journées –&lt;/p&gt;
&lt;signed&gt;Pierre Abraham&lt;/signed&gt;&lt;/body&gt;</text>
                        </elementText>
                      </elementTextContainer>
                    </element>
                  </elementContainer>
                </elementSet>
              </elementSetContainer>
            </file>
          </fileContainer>
          <collection collectionId="9">
            <elementSetContainer>
              <elementSet elementSetId="1">
                <name>Dublin Core</name>
                <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
                <elementContainer>
                  <element elementId="50">
                    <name>Title</name>
                    <description>A name given to the resource</description>
                    <elementTextContainer>
                      <elementText elementTextId="127965">
                        <text>Abraham, Pierre</text>
                      </elementText>
                    </elementTextContainer>
                  </element>
                  <element elementId="47">
                    <name>Rights</name>
                    <description>Information about rights held in and over the resource</description>
                    <elementTextContainer>
                      <elementText elementTextId="140717">
                        <text>Fiche : Société des Lecteurs de Jean Paulhan ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l'Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR)</text>
                      </elementText>
                    </elementTextContainer>
                  </element>
                  <element elementId="45">
                    <name>Publisher</name>
                    <description>An entity responsible for making the resource available</description>
                    <elementTextContainer>
                      <elementText elementTextId="159280">
                        <text>Société des Lecteurs de Jean Paulhan, IMEC, Université Paris-Sorbonne, LABEX OBVIL ; projet EMAN (Thalim, ENS-CNRS-Sorbonne nouvelle)</text>
                      </elementText>
                    </elementTextContainer>
                  </element>
                </elementContainer>
              </elementSet>
            </elementSetContainer>
          </collection>
          <itemType itemTypeId="22">
            <name>Correspondance</name>
            <description>Notice pour une lettre ou toute correspondance</description>
            <elementContainer>
              <element elementId="69">
                <name>Destinataire</name>
                <description>Format à utiliser : Nom, Prénom&#13;
Hormis la majuscule à la première lettre, ne pas utiliser la majuscule.&#13;
Vous pouvez mettre les dates de naissance et de mort, entre parenthèses après le nom de l’auteur si ce n'est pas l'auteur décrit dans la collection&#13;
Si la lettre a plusieurs destinataires, mettre un nom par entrée. &#13;
Si l'identification d'un éventuel surnom ou pseudonyme n'a pas été possible, on l'indiquera dans le champ DC « Description »</description>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="115486">
                    <text>Paulhan, Jean (1884-1968)</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </itemType>
          <elementSetContainer>
            <elementSet elementSetId="1">
              <name>Dublin Core</name>
              <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
              <elementContainer>
                <element elementId="42">
                  <name>Format</name>
                  <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
                  <elementTextContainer>
                    <elementText elementTextId="115484">
                      <text>210x135</text>
                    </elementText>
                  </elementTextContainer>
                </element>
                <element elementId="39">
                  <name>Creator</name>
                  <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
                  <elementTextContainer>
                    <elementText elementTextId="115485">
                      <text>Abraham, Pierre (1892-1974)</text>
                    </elementText>
                  </elementTextContainer>
                </element>
                <element elementId="40">
                  <name>Date</name>
                  <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
                  <elementTextContainer>
                    <elementText elementTextId="115487">
                      <text>1935-08-19</text>
                    </elementText>
                  </elementTextContainer>
                </element>
                <element elementId="50">
                  <name>Title</name>
                  <description>A name given to the resource</description>
                  <elementTextContainer>
                    <elementText elementTextId="115488">
                      <text>Lettre de Pierre Abraham à Jean Paulhan (19 août 1935)</text>
                    </elementText>
                  </elementTextContainer>
                </element>
                <element elementId="45">
                  <name>Publisher</name>
                  <description>An entity responsible for making the resource available</description>
                  <elementTextContainer>
                    <elementText elementTextId="128043">
                      <text>Société des Lecteurs de Jean Paulhan, IMEC, Université Paris-Sorbonne, LABEX OBVIL ; projet EMAN (Thalim, ENS-CNRS-Sorbonne nouvelle)</text>
                    </elementText>
                  </elementTextContainer>
                </element>
                <element elementId="47">
                  <name>Rights</name>
                  <description>Information about rights held in and over the resource</description>
                  <elementTextContainer>
                    <elementText elementTextId="140840">
                      <text>Fiche : Société des Lecteurs de Jean Paulhan ; projet EMAN (Thalim, CNRS-ENS-Sorbonne nouvelle). Licence Creative Commons Attribution – Partage à l'Identique 3.0 (CC BY-SA 3.0 FR)</text>
                    </elementText>
                    <elementText elementTextId="146981">
                      <text>Lettre : Ayants-droit de Jean Paulhan</text>
                    </elementText>
                  </elementTextContainer>
                </element>
                <element elementId="44">
                  <name>Language</name>
                  <description>A language of the resource</description>
                  <elementTextContainer>
                    <elementText elementTextId="151084">
                      <text>Français</text>
                    </elementText>
                  </elementTextContainer>
                </element>
              </elementContainer>
            </elementSet>
          </elementSetContainer>
        </item>
      </metadata>
    </record>
  </GetRecord>
</OAI-PMH>
