Bien qu'évoluant dans une sphère très différente de celle de la romancière (Fargue est le fils d'un ingénieur chimiste et célèbre céramiste ; il sacrifie d'autre part au parisianisme), le « Piéton de Paris » voue amitié et admiration à sa consœur. Membre avec elle du Groupe de Carnetin, il livre des témoignages sur la romancière dans deux ouvrages, qui reproduisent d'ailleurs à peu près le même texte : Refuges (chapitre intitulé « Notre Amie », repris dans un article d'Aujourd'hui du 2 avril 1942) et Portraits de famille (« Marguerite Audoux »). On retiendra deux signes de sa présence affective : le rôle qu'il tente de jouer en 1911 et 1912 pour éviter la séparation entre la romancière et Michel Yell, et la mission confiée par Jean Zay, dont il s'acquitte, de s'occuper de la tombe de la romancière.

Voir le témoignage de Francis Jourdain sur Fargue dans Sans remords ni rancune, Corrêa, 1953 (chapitre intitulé « Ceux de carnetin »).